Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 4 | 1756 | Szumsk | Mekeczuk Mykita | 10/52 | Hucisko Rachmanowskie | córka, ojciec: Franciszek | 297-1-184 | 26R | Ł | 59 | RK | |||
| 8 | 2 | 1777 | Szumsk | Franciszek | Mekeczka Mekieczko | 60 | Hucisko | 297-1-184 | 86V | Ł | RK | ||||
| 24 | 2 | 1780 | Szumsk | Klemens | Mekeczuk Mekeczka | Hucisko | rodzice Jan i Marianna | 297-1-184 | 94R | Ł | RK | ||||
| 20 | 4 | 1854 | Kulczyny | Józef | Fekecz | 47 | Kulczyny | austriacki poddany, żona Maria z Misiurów, synowie Józef, Maciej, Jerzy i Ignacy, córka Maria | 178-3-122 | 122R | 38 | Ż | 235 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 1 | 1750 | Szumsk | Agnieszka | Mekeczko Mykita | Hucisko Szumskie | Wincenty | Helena | Stefan Obrocki, Katarzyna Jakuszowna, Stanisław Sliwinski, Barbara Bernacka | 297-1-180 | 37R | Ł | RK | 79 | |||
| 14 | 6 | 1751 | Szumsk | Jan | Hucisko Rachmanowskie | Marianna | Franciszek Mekeczuk, Marianna Dobracha | 297-1-180 | 43R | Ł | RK | 92 | |||||
| 11 | 1751 | Szumsk | Marcin | Bednarz | Suraż | Kazimierz | Regina | Marcin Budzyna, Helena Mekeczyna | 297-1-180 | 45R | Ł | RK | 99 | 0 | |||
| 9 | 1752 | Szumsk | Róża | Miekieczko Mekeczko | Waśkowce | Wincenty | Helena | Wojciech Kozicki, Ewa Androicha | 297-1-180 | 49R | Ł | RK | 112 | ||||
| 4 | 2 | 1754 | Szumsk | Andrzej | Mykiczko Mekeczko | Hucisko Szumskie | Franciszek | Agnieszka | Wojciech Kozicki, Katarzyna Jakubowa | 297-1-180 | 56R | Ł | RK | 136 | |||
| 19 | 3 | 1755 | Szumsk | Franciszka | Mikitko Mekeczko | Waśkowce | Wincenty | Helena | Andrzej Ryzkiewicz, Ewa Andrzeiowa | 297-1-180 | 60R | Ł | RK | 150 | |||
| 18 | 5 | 1756 | Szumsk | Jan Nepomucen | Kozicki | Waśkowce | Wojciech | Anna | Jan Mielnicki, Helena Mekeczka | 297-1-180 | 66R | Ł | RK | 170 | |||
| 29 | 1 | 1760 | Szumsk | Apolonia | Mekeczuk Mykita | Waśkowce | Wincenty | Helena | Andrzej Bilewicz, Ewa Rudzinska, Mykita Sawicki, Marianna Paulicha | 297-1-180 | 89V | Ł | RK | 224 | |||
| 22 | 12 | 1780 | Teofilpol | Adam | Kazimirczuk | Teofilpol | Stanisław | Marianna | prac. Marcin Skeczkowski i Marianna Pogorzelska | 178-51-106 | 20R | Ż/WS | 22 | DW | |||
| 23 | 7 | 1786 | Szumsk | Jakub | Jakusiewicz | Hucisko Mekieczkowe | Franciszek | Helena | Jan Mekeczko, Franciszka Babińska | 297-1-181 | 80R | Ł | 080a | RK | |||
| 30 | 1 | 1788 | Szumsk | Piotr | Mekeczek | Hucisko Pikulskie | Baltazar | Elżbieta | AŁ | 87R | 0 | ||||||
| 2 | 5 | 1789 | Szumsk | Stanisław | Mekeczuk Mekiczko | Hucisko Mekieczkowe | Piotr | Wiktoria | Andrzej Skurczak, Klara Łukaszowa | 297-1-181 | 96V | Ł | 9 | RK | |||
| 17 | 10 | 1843 | Kołki | Florian | Troicki | Czartorysk | Józef | Marianna | Keczyńska | Władysław Makowski, Konstancja Dobrzańska - ż. Aleksandra; ch: 19.10. | 829 | 216V | 40 | AGAD | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0231.htm | |
| 23 | 5 | 1919 | Tbilisi | Leonard | Grabuszyński | Tbilisi | Stanisław s.Jana | Stefania c.Aleksandra | Kecz | Lucjan Owerło, Zofia Grabuszyńska | 222R | 37 | Tb | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 11 | 1744 | Szumsk | Szymon | Zychoski Zychowski | Rudnia Surażska | Katarzyna | Woyciech Wojciech | Rudnia Surażska | Sebastian Krzemiecki, Helena Mykeczka | 297-1-180 | 8R | Ł | RK | |||||||||||
| 18 | 10 | 1803 | Szumsk | Kazimierz | Kiryiczuk Kiryjczuk | Kuty | k | Helena | Mekeczko | Kuty | p | Jan Dąbrowski, Łukasz Giżycki, Jakub Kucharski | 297-1-183 | 47R | Ł | RK | |||||||||
| 13 | 11 | 1827 | Szumsk | Leon | Mekeczuk | Litowiszcze g-r | 28 | Jan | Katarzyna | Porygnyt | Aleksandra | Błaszczucha Błaszczuk | Kąty | 23 | Józef | Tekla | Czerwicka | Karol Kaspiuk, Stanisław Ciechanowski | 245-1-1 | 399V | 24 | R | RK | ||
| 24 | 1 | 1832 | Nowogród Wołyński | Aleksander | Czerkieski | Rudnia Talecka | 23 | Wojciech | Ewa | Skeczkowska | Anna | Nazarewicz | Dermanka | 18 | Tomasz | Barbara | ur. Tomasz Rogowski, Maciej Garbowski | 245-1-6 | 32R | 185 | R | 1648 | DW | ||
| 18 | 6 | 1917 | Dubno | Karol | Szczurowski | par. Dubno | 30 | Adam | Wiktoria | Karasiewicz | Maria | Romanowska | par. Dubno | 17 | Ludwik | Emilia | Galińska | Karol Kecz, Leon Zołkowski (Ziółkowski)? | 740-4-162 | 219R | 8 | R | 179 | MGo | |
| 14 | 6 | 1931 | Kowel | Stanisław | Kecz | Aleksandra | Jakubowicz | dopisek | 1072 | 3 | 7 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201072/pages/1_436_0_0_1072_0003.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|