Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 4 | 1780 | Nieświcz | Tekla | Łatyna | Korszów | Tadeusz | Agnieszka | data chrztu, Andrzej Kembłowski, Teodora Strzemień | 297-1-126 | 54V | Ł | 63 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67S1-X | ||
| 16 | 6 | 1917 | Jałowicze | Władysław | Kembłowski | Ostrożec Maliński | Wawrzyniec | Agnieszka | Gajewska | 1084 | 6 | 5 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201084/album/index.html#img=1_436_0_0_1084_0006.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 3 | 1783 | Łuck | Szymon | Magryta | w | Marianna | Lipińska | Kraśne | w | on par. Sitaniec diec. Chełm, ona par. Chmielnik diec. Kraków, Stanisław Świszczowski, Andrzej Kembłowski, Maciej Żuliński, Jadwiga Bandurowicz | 297-1-94 | 9V-10R | Ł | 12 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-63BT-P | ||||||||
| 26 | 3 | 1783 | Łuck | Jan | Andris | Marianna | Sakówna | w | on Węgier, ona z Lubowni, Stanisław Świszczowski, Andrzej Kembłowski, Maciej Żuliński, Jadwiga Bandurowicz | 297-1-94 | 10R | Ł | 12 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-63BT-P |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 56 | 123 | Kembłowski Wawrzyniec | 38 | Jałowicze | Ostrożec | 1913 | Żytomierz | DM | 178-49-67 |
