Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 8 | 1827 | Poryck | Roman | Palczyński | Poryck | Wawrzyniec | Ksenia | Hadziewicz | Leon Karpiński i Barbara Kiślińska | 843 | 66 | 17 | AGAD | 36 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0036.htm |
| 29 | 6 | 1829 | Poryck | Joanna | Kiślińska | Poryck | Jan | Barbara | Zaborska | dopełnienie chrztu 7.07.1829, chrzest z wody 29.06.1829 Franciszek Borucki i Katarzyna Sajkowicz, asyst. Antoni Radyszkiewicz i Wiktoria Szemraj | 844 | 72 | 15 | AGAD | 43 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0043.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 9 | 1845 | Sielec | Ignacy | Łukaszewicz | Chmielów | 20 | Jędrzej | Anna | Makowska | Julia | Jastrzębska | Menczyce | 18 | Józef | Anna | Kiślińska? | Stanisław Skibicki, Antoni Zakrzywicki | 577 | 12 | 4 | AGAD | 7 | AS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20577/pages/PL_1_436_577_0007.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|