Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1785 | Czernielów Mazowiecki | Jan | Kielman | Czołhańszczyzna 10 | Maciej | Regina | Kubiszyn | 223L | 4 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20223/pages/PL_1_301_223_0003.htm | |||||
| 10 | 3 | 1786 | Czernielów Mazowiecki | Katarzyna Mariana | Głowacka | Czołhańszczyzna 10 | Błażej | Agnieszka | Kielman | 223L | 5 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20223/pages/PL_1_301_223_0004.htm | |||||
| 13 | 8 | 1828 | Tuczyn | Marianna | Kielman | Tuczyn | Józef | Anna | Jabłońska | ch. 19.08.1828, W. Paweł Małaszycki, W. Marianna Dyott, W. Wasilow , ur. Rozalia Jasińska | 171-1-1 | 192V | 17 | R | 200 | Mg | |
| 11 | 1 | 1919 | Wiszenki | Bogumiła | Prorok | Francuzy | Jan | Małgorzata | Wasylewska | Jan Kielman, Waleria Wasylewska ż. Jana | 35-9-1359 | 2V-3R | 6 | Ł | 5 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3783-KNDY?view=explore&groupId=TH-7735-145001-125540-32 |
| 17 | 1 | 1919 | Włodzimierzec | Antoni | Tomczak | Podoły | Józef | Julia | Tykielman | akt nr 20 | 436 | 481 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1847 | Niewirków | Fryderyk | Winkielman | Lipki | 21 | Karol | Beata | Miller | Franciszka | Francell | Wołkoszów | 20 | Karol | Marianna | Beksellow | Faustyn Michalewicz, Karol Hofman | 171-1-13 | 287 V | 3 | R | AS | ||
| 15 | 10 | 1924 | Berezne | Emil | Henkielman | 25 | Jakub | Henryka | Szpycer | Anna | Filiczkowska | 19 | Franciszek | Helena | Kajdamowicz | Wawrzyniec Ilkowiec,Albin Atamański, | 740-4-11 | 252 | 19 | R | AS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | żona Julia z d. Kielman | 35 | Kisielin | Woronczyn | 1883 | Ł/FS | BKW | 193-1-84 | 89V | 93 |