Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 5 | 1920 | Łuck | Karol | Samek | Rosja, gubernia Cherońska | Józef | Anna | Drażan | Antoni Drażan, Julianna Kisełko panna | 35-9-1123 | 18R | 161 | Ł | 21 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Z7ZG-F3VY-F |
| 12 | 5 | 1924 | Łuck | Melania | Nowak | Kniahininek | Alojzy | Bożenna | Kisełko | Jan Goł, Maria Sztiepanek żona Jarosława | 35-9-1126 | 14V | 153 | Łuck | 19 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X99X-W |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 2 | 1924 | Łuck | Alojzy | Nowak | w | Józef | Franciszka | Prawdowa | Bożena | Kisełko | G-R | Jan | Anna | Worło | Jan Gołl, Jarosław Sztiepanik | 35-9-1126 | 40V | 13 | Łuck | 45 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Z7ZG-F32H-Y | ||
| 23 | 11 | 1938 | Nieświcz | Wacław | Chwałowski | Iwanicze Nowe | 23 | Józef | Maria | Kisełko | Anna | Szandroch | Zagaje | 24 | Bogusław | Franciszka | Kalezyk | Antoni Szandroch i Adolf Kalezyk | 1108 | 10 | 31 | AGAD | MB | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201108/album/index.html#img=1_436_0_0_1108_0014.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
