Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 11 | 1827 | Łuck | Teofil | Klarynowicz | 13 | Żydyczyn | s. Jędrzeja i Marianny Rakowskiej | 813 | 39 | 80 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0040.htm | ||
| 19 | 12 | 1829 | Łuck | Jan | Klarynowicz | 60 | Niemieckie | wd. od dawnego czasu | 815 | 48 | 143 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0048.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 9 | 1810 | Łuck | Anna | Juszczyńska | Żydyczyn | Józef | Oksenia | Michał Strzelecki, Marianna Klarynowicz | 297-1-92 | 22R | Ł | 24 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2H-B | ||
| 11 | 9 | 1810 | Łuck | Joachim | Juszczyńska | Żydyczyn | Józef | Oksenia | Andrzej Klarynowicz, Magdalena Muszyńska | 297-1-92 | 22R | Ł | 24 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2H-B | ||
| 25 | 2 | 1812 | Łuck | Domicela | Juszczyńska | Żydyczyn | Józef | Oksenia | data chrztu, Bazyli Osiukiewicz, Marianna Klarynowicz | 297-1-92 | 32R | Ł | 34 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSX5-H | ||
| 9 | 12 | 1827 | Łuck | Damazy | Dąbrowski | Jeziorko | Jakub | Elżbieta | Romanowska | Andrzej Klarynowicz, Katarzyna Romanowska | 368 | 33 | 105 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0017.htm | ||
| 19 | 10 | 1828 | Łuck | Łukasz Rafał | Niedzwiedzki | Żydyczyn | Jan | Agata | Markowska | Ignacy Balicki s. Jana, Marianna Klarynowicz ż. Jakuba | 368 | 66 | 95 | 814 | 17a | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0034.htm |
| 27 | 4 | 1832 | Łuck | Antonina | Dąbrowska | Jeziorko | Jakub | Elźbieta | Romanowska | Kasper Romanowski, Marianna Klarynowicz z Żydyczyna | 368 | 136 | 32 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0069.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 9 | 1792 | Łuck | Michał | Kłosowski | Teresa | Więckowska | Żydyczyn | Michał Kasjanowicz, Andrzej Klarynowicz, Anna Kasiewicz | 297-1-94 | 75V-76R | Ł | 78 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-63BR-K |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|