Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 12 | 1830 | Przewały | Ludwik | Kołaczyński | 3/12 | Stawki | s. Ignacego i Marianny z Prokopiuków | 845 | 328R | 25 | AGAD | 321 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0321.htm |
| 18 | 3 | 1840 | Przewały | Ignacy | Kołaczyński | 50 | Stawki | żona Anastazja Prokopiuk, s. Piotr, Kazimierz | 855 | 260R | 1 | AGAD | 271 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0271.htm |
| 27 | 12 | 1841 | Przewały | Mikołaj | Kołaczyński | 65 | Staweczki | wdowiec po Eudoksji Dudyk | 856 | 500 | 15 | AGAD | 274 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0274.htm |
| 17 | 11 | 1842 | Turzysk | Joanna | Maliszewska | 50 | Turzysk | z Kołaczyńskich, wdowa po Leonie, s. Karol | 718 | 20 | 8 | EW | 0 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20718/pages/PL_1_436_718_0013.htm | |
| 14 | 2 | 1851 | Turzysk | Jakub | Maciuk | 52 | Tuliczów | wdowiec po Praksedzie Kołaczyńskiej, s. Wincenty, c. Pelagia, Teodora | 724 | 26 | 5 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20724/pages/PL_1_436_724_0016.htm | ||
| 8 | 2 | 1879 | Turzysk | Karol | Kołaczyński | 70 | Dolsk | wdowiec, s. Daniel | 747 | 20 | 3 | AGAD | 13 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20747/pages/PL_1_436_747_0013.htm |
| 15 | 2 | 1880 | Turzysk | Michał | Kołaczyński | 5 | Turzysk | s. Pawła i Rozalii z Tofmanów | 748 | 30 | 4 | AGAD | 19 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20748/pages/PL_1_436_748_0019.htm |
| 29 | 3 | 1888 | Turzysk | Leon | Kołaczyński | 72 | Turzysk | wdowiec po Justynie, s. Wasyl, Siemion, Ostaf, c. Stefania | 756 | 49 | 11 | AGAD | 28 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20756/pages/PL_1_436_756_0028.htm |
| 10 | 2 | 1891 | Turzysk | Bolesław | Mammot | 1 | Turopin | s. rafala i Franciszki z Kołaczyńskich | 759 | 42 | 4 | AGAD | 22 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20759/pages/PL_1_436_759_0022.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 5 | 1807 | Ostróg | Feliks | Kozyrski | Ostróg | Stanisław | Barbara | Teodor Kołaczyński, Petronela Karwuszewska panna | 297-1-136 | 65 | Ł | SK | ||||
| 28 | 2 | 1827 | Przewały | Kazimierz | Kołaczyński | Stawki | Ignacy | Anastazja | Prokopiuk | 843 | 276 | 3 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0150.htm | |||
| 27 | 8 | 1830 | Przewały | Ludwik | Kołaczyński | Stawki | Ignacy | Anastazja | Prokopiuk | 845 | 298V | 11 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0291.htm | |||
| 1 | 7 | 1832 | Przewały | Piotr | Kołaczyński | Stawki | Jan | Oksenia | Osipiuk | 847 | 609 | 10 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0328.htm | |||
| 25 | 12 | 1837 | Swojczów | Jan | Berezowski | Tartak Ossowski | Antoni | Marianna | Dobrowolska | 1-dw. Stanisław Berezowski i Antonina Kołaczyńska ż. Bartłomieja, as. Bartłomiej Kołaczyński i Domicela Berezowska ż. Stanisława | 599 | 15 | 41 | AGAD | 8 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20599/pages/PL_1_436_599_0008.htm |
| 21 | 9 | 1841 | Przewały | Mateusz | Kołaczyński | Stawki | Jędrzej | Prakseda | Maliszbek ? | 856 | 492 | 6 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0270.htm | |||
| 5 | 3 | 1843 | Przewały | Józef | Kołaczyński | Stawki | Jan | Oksenia | Osypiuk | 858 | 456 | 2 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0242.htm | |||
| 7 | 8 | 1895 | Turzysk | Kajetan | Kołaczyński | Turzysk | Franciszek | Aniela | Manikowska | Marceli Malinowski, Konstancja Chołot panna | 918 | 10V-11R | 39 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20918/pages/PL_1_436_918_0011.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | 1851 | Kisielin | Józef | Kołaczyński | Turzysk | 25 | Maciej | Marianna | Siełyniewicz | Chodusiewicz | Jakub | Marianna | Kołodnyk | 893 | 155V | 1 | AGAD | 158 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20893/pages/PL_1_436_893_0158.htm | ||||
| 27 | 5 | 1865 | Turzysk | Paweł | Kołaczyński | Turzysk | 34 | Tomasz | Aleksandra | Rozalia | Tofman | Turzysk | 20 | Franciszek | Barbara | 734 | 18 | 1 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20734/pages/PL_1_436_734_0011.htm | |||||
| 12 | 11 | 1867 | Dubno | Stefan | Kołaczyński | Stołpiec par. Ptycza | 28 | Konrad | Ewa | Dzikowska | Adela | Hofman | Kiryłówka | 24 | Wiktor | Antonina | Górska | Jan Gryszpiński, Stanisław Paszkowski, Jakub Sawicki | 487-1-79 | 27V | 11 | R | 30 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-ZHQV |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|