Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 2 | 1821 | Skurcze | Marianna | Kołecka | 60 | Wojutyn | zamężna | 297-1-162 | 77R | Ł | 83 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-47DR |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 12 | 1830 | Łabuń | Salomea | Goślińska | Moskwitynówka | Bazyli | Karolina | Kołecka | Julian Umiński Anna Kędzierska panna | 178-3-96 | 114R | 68 | Ż | 216 | DM | |
| 8 | 5 | 1888 | Włodzimierzec | Anna | Bułgajewska | Stachówka | Franciszek | Maria | Kotecka? Kołecka? | akt nr 34 | 53 | pryw. | 45 | DK | |||
| 6 | 2 | 1891 | Włodzimierzec | Jan | Bułgajewski | Stachówka | Franciszek | Maria | Kotecka? Kołecka? | akt nr 12 | 53 | pryw. | 45 | DK | |||
| 6 | 8 | 1903 | Berezne | Bronisława | Bendyk | Antolin | Władysław | Franciszka | Kołecka | c. pruskich poddanych, Jan Piotrowicz i Bronisława Bendyk ż. Franciszka | 740-2-10 | 23V-24R | 106 | R | 25 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 9 | 1892 | Berezne | Władysław | Bendyk | Antolin | 19 | Michał | Anna | Łużyńska | Franciszka | Kołecka | Antolin | 21 | Franciszek | Katarzyna | Krawiec | Józef Osicki, Julian Sztandara | 740-2-8 | 232R | 15 | R | 226 | AD1 | |
| 16 | 1 | 1927 | Berezne | Szczepan | Kuczyński | 29 | Andrzej | Marianna | Czerniakowska | Stanisław | Bendyk | 17 | Władysław | Franciszka | Kołecka | Leon Kuczyński, Jan Bendyk | 740-6-31 | 21V | 1 | R | 33 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 1 | żona Pelagia z d. Kołecka | 45 | Kisielin | Kupiczów | 1883 | Ł/FS | BKW | 193-1-84 | 79R | 82 |