Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 8 | 1827 | Teofilpol | Marianna | Kołomejczuk | 3 | Stroki | c. prac. Wincentego i Antoniny | 178-3-93 | 344V | 34 | Ż | 659 | DM | |
| 20 | 10 | 1859 | Teofilpol | Józef | Kołomejczuk | 92 | Stroki | wdowiec, córka Marianna | 178-3-129 | 231V | 20 | Ż | 469 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 8 | 1780 | Teofilpol | Roman | Bonnaszewski | Stroki | Jakub | Helena | data chrztu, prac. Marcin Kołomejczuk i Marianna Sobczycha | 178-51-106 | 18V | Ż/WS | 21 | DW | |||
| 31 | 8 | 1829 | Teofilpol | Grzegorz | Kołomejczuk | Krzywowólka | Wojciech | Apolonia | Mikołaj Stawski, Marianna Kranianka | 178-3-95 | 329R | 43 | Ż | 638 | KP2 | ||
| 14 | 5 | 1830 | Teofilpol | Józef | Kołomejczuk | Stroki | Jan | Oksenia | (błąd numeracji aktu, powtórnie nr 18) Wojciech Kołomejczuk i Antonina Betlejemska, asyst. Paweł Godzina i Chima Matiaszczuk | 178-3-96 | 310R | 18 | Ż | 579 | DM | ||
| 28 | 4 | 1831 | Starokonstantynów k. Kapucynów | Wojciech | Rybczyński | Demkowce | NN | Marianna | Rybczyńska | s. panny z Hrycowa par. Łabuń, Antoni Kołomejczuk i Marianna Mazurczuk z Sawczuków ż. Wojciecha | 178-3-97 | 201R | 115 | Ż | 383 | DM | |
| 24 | 7 | 1831 | Teofilpol | Anna | Gańczuk | Woliczka | Jan | Agnieszka | Kołomejczuk | Gabriel Cichocki i Joanna Borewicz, asyst. Sylwester Cichocki i Tekla Cichocka | 178-3-97 | 355R | 43 | Ż | 665 | DM | |
| 5 | 1 | 1833 | Teofilpol | Jan | Kołomejczuk | Stroki | Jan | Tekla | Matyjaszuk | Antoni Iwanów i Chima Matyjaszuk ż. Franka | 178-3-99 | 304V | 4 | Ż | 576 | DM | |
| 5 | 1 | 1833 | Teofilpol | Paweł | Kołomejczuk | Stroki | Jan | Tekla | Matyjaszuk | Antoni Iwanów i Chima Matyjaszuk ż. Franka | 178-3-99 | 304V | 4 | Ż | 576 | DM | |
| 27 | 6 | 1860 | Teofilpol | Antoni | Kołomejczuk | Stroki | Łukasz | Franciszka | Benedykt Chmielewski i Agnieszka Godziniuk | 178-3-130 | 216V-217R | 16 | Ż | 409-410 | DM | ||
| 23 | 11 | 1860 | Teofilpol | Dorota | Popławska | Stroki | Kazimierz | Józefa | Różycka | Józef Popławski i Franciszka Kołomejczuk | 178-3-130 | 221V-222R | 36 | Ż | 419-420 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | 1829 | Teofilpol | Chwedko | Ilczuk | Stroki | 30w | Tomasz | Marianna | Ahafia | Kołomejczuk | Stroki | 32 | Franciszek | Anna | prac. Mikołaj Matiaszczuk | 178-3-95 | 332R | 2 | Ż | 644 | KP2 | |||
| 23 | 1 | 1831 | Teofilpol | Michał | Mereszko | Nowostawce | 24 | Jan | Teresa | Kołomejczuk | Elżbieta | Ellasiewicz | Nowostawce | 20 | Józef | Agata | Matyjaszczuk | Feliks Boguchwalski, Paweł Betlejemski | 178-3-97 | 359V | 3 | Ż | 672 | DM | 0 |
| 18 | 11 | 1846 | Teofilpol | Łukasz | Kołomejczuk | Stroki | 20 | Wincenty | Agata | Franciszka | Marciniuk | Wołkowce | 18 | Jan | Anastazja | Wojciechowska | Grzegorz Głowacki, Prokop Ostapiuk | 178-3-115 | 394V | 11 | Ż | 772 | DM | ||
| 25 | 10 | 1864 | Białogródka | Franciszek | Karczewski | Puzyrki Wielkie | 40w | Jan | Marianna | Bogusławska | Anna | Kołomejczuk | Puzyrki Wielkie | 45w | Jakub | Józefa | Kaczanowska | Zachariasz Bogusławski i Grzegorz Sławecki | 178-3-81 | 113R | 25 | Ż | DM | ||
| 22 | 10 | 1878 | Bazalia | Leon | Fursa | Bazalia | 19 | Michał | Anna | Kaźmiruk | Marianna | Żołniruk | Żerebki Małe | 18 | Marcin | Agnieszka | Siurków | Piotr Kołomejczuk, Jan Kaźmiruk | 17-1-8 | 211R | 36 | Ch | 417 | DM | |
| 1 | 2 | 1909 | Bazalia | Kazimierz | Kołodziński | Wolica Polowa | 32w | Wojciech | Aniela | Boruchowska | Filipina | Kołomejczuk | Wolica Wąsowicza | 22 | IN | Teresa | Kołomejczuk | Józef Dzwoniewski, Feliks Zbiński | 17-1-8 | 575V | 10 | Ch | 1121 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|