Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 11 | 1830 | Teofilpol | Józef | Kołomyjczuk | 85 | Stroki | wdowiec po Annie, synowie Teodor i Wojciech | 178-3-96 | 323V | 40 | Ż | 605 | DM | |
| 7 | 5 | 1831 | Teofilpol | Kajetan | Kołomyjczuk | 9 | Stroki | s. Józefa i Anny | 178-3-97 | 366V | 48 | Ż | 685 | DM | |
| 13 | 3 | 1833 | Teofilpol | Marianna | Kołomyjczuk | 80 | Stroki | wdowa po Marcinie, syn Ignacy i córka Marianna | 178-3-99 | 281aV | 15 | Ż | 552 | DM | |
| 7 | 2 | 1835 | Teofilpol | Anna | Kołomyjczuk | 46 | Stroki | z Romanowów, mąż Józef, | 178-3-101 | 381 | 6 | Ż | SK | ||
| 18 | 9 | 1838 | Teofilpol | Dominik | Kołomyjczuk | 22 | Stroki | kawaler, s. Wicka i Brygidy z Hładuszczuków | 178-3-110 | 426V | 41 | Ż | 813 | DM | |
| 11 | 5 | 1843 | Teofilpol | Agnieszka | Kazimierczuk | 60 | Stroki | z d. Kołomyjczuk, mąż Marcin, syn Joachim, córki Anna, Magdalena, Marianna i Agnieszka | 178-51-510 | 431V | 30 | Ż | 435 | DM | |
| 3 | 11 | 1843 | Teofilpol | Stefan | Kołomyjczuk | 43 | Stroki | żona Zofia z Wojtków, synowie Piotr i Wasyl, córki Paraska i Kołyna | 178-51-510 | 434V | 50 | Ż | 438 | DM | |
| 13 | 3 | 1848 | Bazalia | Anna | Kołomyjczuk | 53 | Łazuczynek Mały | wdowa, syn Józef, córki Marianna, Rozalia i Anna | 178-3-117 | 328V | 53 | Ż | 644 | DM | |
| 19 | 7 | 1848 | Bazalia | Tomasz | Kołomyjczuk | 6/12 | Łazuczynek Mały | s. Józefa i Katarzyny | 178-3-117 | 332V | 107 | Ż | 652 | DM | |
| 13 | 1 | 1854 | Bazalia | Józef | Kołomyjczuk | 42 | Łazuczynek Mały | chł., żona Katarzyna, synowie Franciszek i Antoni, córka Magdalena | 178-3-122 | 39R | 9 | Ż | DM | ||
| 23 | 2 | 1865 | Bazalia | Franciszka | Kołomyjczuk | 24 | Łazuczynek Mały | mąż Franciszek, córka Teresa | 17-1-9 | 33R | 15 | Ch | 65 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | 1836 | Jampol | Aleksandra | Kołomyjczuk | Krasnołuka | Mateusz | Franciszka | Piotr Szafrański i Tekla Hordziuk, Jan Mokrycki i Agata Siruk zamężna | 245-1-10 | 287R | 47 | R | 291 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6DQ1 | |
| 5 | 3 | 1845 | Bazalia | Ludwik | Kołomyjczuk | Łazuczynek Mały | Józef | Katarzyna | Walerian Steckowski i Anna Kuńczukowa | 178-3-113 | 217R | 35 | Ż | DM | 0 | ||
| 15 | 2 | 1846 | Bazalia | Apolonia | Chweszczuk | Łazuczynek Mały | Stanisław | Agnieszka | Walery Stećkowski i Katarzyna Kołomyjczuk | 178-3-115 | 233V | 30 | Ż | 460 | DM | ||
| 19 | 9 | 1849 | Bazalia | Magdalena | Kołomyjczuk | Łazuczynek | Józef | Katarzyna | chł. Stanisław Szyrlewicz, 1-dw. Elżbieta Fedorowska | 178-3-118 | 102V-103R | 107 | Ż | 195-196 | DW | ||
| 15 | 3 | 1853 | Korzec | Katarzyna | Łykus | Pełczyny | Karol | Marianna | Chwedorczuk | Zińko Kołomyjczuk i Anna Aleksandrowa | 171-1-33 | 277V-278R | 34 | R | 276 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 10 | 1857 | Bazalia | Franciszek | Kołomyjczuk | Łazuczynek Mały | 23 | Józef | Katarzyna | Franciszka | Jakubczuk | Łazuczynek Mały | 20 | Jan | Marianna | Stanisław Kunczuk, Stanisław Chweszczuk, Teresa Malicka | 178-3-125 | 52V-53R | 35 | Ż | DM | ||||
| 7 | 11 | 1871 | Bazalia | Wiktor | Sawicz | Bogdanówka | 20 | Jan | Anastazja | Sorok | Magdalena | Kołomyjczuk | Łazuczynek Mały | 19 | Józef | Katarzyna | Niewiadomska | Kalin Dużak, Feliks Ejsmont | 17-1-8 | 121V | 38 | Ch | 242 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|