Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | 1824 | Lachowce | Kasper | Kołoski | Kaletyńce Wielkie | Wincenty | Joachima | data chrztu; Paweł Korczakowski i Marianna Balicka | 178-51-266 | 1R | Ż | 3 | DM | |||
| 27 | 2 | 1830 | Berdyczów | Marianna | Żurakoska | Berdyczów | Marcin | Tekla | Antoni Sokołoski, Zuzanna Osiecka | 178-3-3 | 118R | 35 | Ż | MP |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | 1826 | Krzemieniec | Jan | Paszyński | Krzemieniec | 36 | Tekla | Rychardow | Krzemieniec | 24 | Cyprian Sokołoski, Antoni Prochowski, Augustyn Kalinowski | 300 | 63 | 2 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20300/pages/PL_1_436_300_0032.htm | ||||||||
| 8 | 8 | 1826 | Krzemieniec | Antoni | Wasilewski | Krzemieniec | 21 | Marianna | Niedzwiedzka | Krzemieniec | 19 | Cyprian Sokołoski, Piotr Jurowski, Cyprian Onuszkowicz | 300 | 71 - 72 | 26 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20300/pages/PL_1_436_300_0036.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|