Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 5 | 1860 | Łysin | Jan | Jakończuk | 52 | Świszczów | chłop, żona Tekla | 841 | 207-208 | 5 | AGAD | 114 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0114.htm |
| 16 | 5 | 1933 | Hołoby | Leokadia | Nowak | 4 | Hołoby | na poparzenie, c. Stanisława i Anny z Niekończuków | 33-1-586 | 39V | 22 | Ł | 43 | MM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39WS-L?view=explore&groupId=TH-7735-138333-32468-77 |
| 4 | 8 | 1934 | Ostróg | Eugenia | Nikończuk | Ostróg | ur. 15.07.1934, córka Wawrzyńca i Julianny z Hurjów, ojciec robotnik | 654-1-183 | 89R | 34 | R | 92 | Mg | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-P5J | |
| 10 | 8 | 1937 | Klesów | Bolesław | Kulikowski | 5/12 | Klesów | s. Wiktora i Tekli z d. Nikończuk | 433-15 | 186 | 29 | AGAD | 100 | WW | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/433/sygn.%2015/album/index.html#img=1_433_0_0_15_0100.jpg |
| 29 | 3 | 1938 | Klesów | Bronisława | Kulikowska | 3/52 | Klesów | c. Wiktora i Tekli z d. Nikończuk | 433-15 | 192 | 12 | AGAD | 103 | WW | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/433/sygn.%2015/album/index.html#img=1_433_0_0_15_0103.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 1827 | Łysin | Agata | Juznikiewicz | Grabowiec | Wojciech | Rozalia | Jakończuk | Jan Olenicki żonaty i Katarzyna Mikołaja ..... małżonka | 813 | 221a | 6 | AGAD | 224 | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0224.htm |
| 15 | 9 | 1830 | Hulewicze | Jan | Chruściński | Kraśnica | Karol | Marta | Semenowska | Jakub Nikończuk i Marta Żerdecka ż. Jana z Kraśnicy | 845 | 202R | 30 | AGAD | 181 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0181.htm |
| 11 | 10 | 1834 | Hulewicze | Pelagia | Tarasiuk | Powursk | Michał | Tekla | Tymoszuk | Jakub Nikończuk i Justyna Chartynowa | 849 | 320 | 36 | AGAD | 178 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/1_436_0_0_849_0178.htm |
| 18 | 12 | 1834 | Hulewicze | Tomasz | Krzyżanowski | Powursk | Piotr | Małgorzata | Hryciuk | Dominik Nikończuk i Anna Borysiewicz ż. Gabriela | 849 | 324 | 50 | AGAD | 180 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/1_436_0_0_849_0180.htm |
| 12 | 10 | 1839 | Łysin | Maria Teresa | Jakończuk | Łysin | Karp | Domicela | Jan Jakończuk i Regina Giembarzewska ż. Jana | 825 | 182V | 19 | AGAD | 191 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0191.htm | |
| 19 | 8 | 1847 | Bazalia | Marianna | Kończuk | Łazuczynek Mały | Stanisław | Anna | Michał Ostapiuk i Elżbieta Gutkowska | 178-3-116 | 233V | 92 | Ż | 461 | DM | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 2 | 1927 | Kiwerce | Konstanty | Dobrowolski | Ludwik | Agata | Brzezicka | Klaudia | Nikończuk | Jan | Helena | Śliwka | Jan Geljos, Marian Grodziński | 35-9-1718 | 32R | 7 | Łuck | 35 | JB | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-278Q-W77X? | ||||
| 16 | 4 | 1939 | Kołki | Józef | Bober | Wyrobki | 25 | Narcyz | Anna | Sawicka | Katarzyna | Wolska | Kołki | 30 | Piotr | Anna | Nikończuk | Bronisław Ignatowski, Antoni Kozakiewicz | 1101 | 23 | 8 | AGAD | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201101/album/index.html#img=1_436_0_0_1101_0018.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
