Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | 1839 | Dubno | Józef | Koścień? | 75 | Dubno | żona Tekla z d. Wolska, dzieci Marianna, Magdalena | 825 | 135R | 14 | AGAD | 142 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0142.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 10 | 1841 | Dubno | Karol | Kirman | Górniki | NN | Marianna | Kosteń (Koścień) | s. nieślubny, Stanisław Jezierski, Anna Arnold | 827 | 142R | 60 | AGAD | 145 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0145.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 5 | 1827 | Dubno | Ludwik | Kirman | 33w | Jakub | Barbara | Szacir | Marianna | Koścień | Dubno | 24 | Józef | [...]niak | Bazyli Landawer [Landauer], Stanisław Czajkowski | 813 | 187a-187 | 7 | AGAD | 189 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0189.htm | ||
| 17 | 7 | 1828 | Dubno | Bazyli | Jaworowski | Winnica par. Winnica, Podole | 32 | Aleksander | Justyna | Nikarowicz | Karolina | Lisowska | k. protestancki | 19 | Szymon | Anna | Szpit | Michał Maciejewski radca honorowy, Józef Koścień | 814 | 183 | 13 | AGAD | 187 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0187.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 | .. | Sanczupowa Salomea ur. Kościeńkiewicz, mieszcz. N-W, mąż prawosławny | .. | 45 | Nowogród Wołyński | Nowogród Wołyński | 1885 | Równe | EH |