Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 1 | 1729 | Nieświcz | Stefan | Kodrębski | Ławrów | Antoni | Anna | data chrztu, Antoni Osmólski (Osmulski), Petronela Pepłowska | 297-1-126 | 6V | Ł | 11 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4F2 | ||
| 8 | 1 | 1729 | Nieświcz | Stefan | Kodrębski | Ławrów | Antoni | Anna | data chrztu, Antoni Osmulski, Petronela Pepłowska | 297-1-126 | 6V | Ł | 11 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4F2 | ||
| 10 | 3 | 1778 | Torczyn | Józef | Kodrębski | Chorochoryn | Marcin | Anna | Podlewska | chrz.16.03; Jan Markiewicz, Helena Pniewska, Michał Kleparski, Marianna Markiewiczowa | 3 | 6 | Ł | EH | |||
| 12 | 3 | 1853 | Kowel | Ewelina | Burczak-Abramowicz | Szajno | Adam | Konstancja | Krzesiecka | Erazm Pińkowski i Maria Puchalska, asyst. Walerian Kadrebski [Kodrębski] i Salomea Puchalska | 255 | 6-7 | 8 | AGAD | 4 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20255/pages/PL_1_436_255_0004.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 4 | 1839 | Żytomierz | Wincenty | Różycki | Hutor Kroszeński | 33w | Wojciech | Franciszka | Tenżycka | Pelagia | Wojnarowska | Krosznian Par . Żytomierz | 20 | Józef | Katarzyna | Dokrowalska | Augustyn Kodrębski | 178 3 7 | 60 | 24 | Ż | Ni | ||
| 30 | 5 | 1840 | Żytomierz | Mikołaj | Bielicki | Żytomierz | 29 | Antoni | Marianna | Wirowska | Feliksa | Olędzka | Żytomierz | 25 | Wit | Kleofa | Janowska | Szymon Kaczura, Augustyn Kodrębski, Jan Karaśkiewicz | 178-3-10 | 63R | 25 | Ż | 114 | Ni | |
| 14 | 7 | 1840 | Żytomierz | Adam | Wyszpolski | Żytomierz | 30 | Antoni | Antonina | Ciśka | Marianna | Krukowska | Żytomierz | 19 | Ignacy | Marianna | Łabanowska | Feliks Iwanowski, Augustyn Kodrębski | 178-3-10 | 67R | 32 | Ż | 120 | Ni | |
| 22 | 9 | 1840 | Żytomierz | Adam | Naskręcki | Żytomierz | 38w | Franciszek | Salomea | von Klecz | Wincenta | Wojnarowska | Krosznia | 19 | Józef | Katarzyna | Dobrowolska | Paweł Kalitowicz, Aleksander Wysoczański, Augustyn Kodrębski | 178-3-10 | 70V | 46 | Ż | 127 | Ni | |
| 17 | 11 | 1885 | Białogródka | Karol | Zajączkowski | Hryców par. Łabuń | 30 | Franciszek | Aleksandra | Żilli [Żelli] | Julia | Wierzbicka | Białogródka | 22 | Ignacy | Maria | Peretiatkiewicz | Rafał Kodrębski, Teofil Baraniecki | 178-3-133 | 633V | 45 | Ż | 1231 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|