Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 5 | 1872 | Ptycza | Helena | Koladzińska | Stołpiec | Stefan | Adela | Hofman (Ochman) | Piotr Barszczewski, Paulina Gryszpińska ż. Józefa | 740-2-174 | 70V-71R | 12 | R | 63 | MGo | |
| 6 | 10 | 1877 | Ptycza | Franciszka | Koladzińska | Stołpiec | Stefan | Adela | Ochman | Michał Romaszewski, Marcelina Szydłowska | 740-2-176 | 76V-77R | 38 | R | 78 | MGo | |
| 4 | 11 | 1878 | Ptycza | Teofila | Romaszewska | Stołpiec | Michał | Marianna | Łuszkiewicz | Grzegorz Zacharzewski, Adela Koladzińska ż. Stefana | 740-2-176 | 123V-124R | 31 | R | 125 | MGo | |
| 6 | 12 | 1883 | Ptycza | Anna | Koladzińska | Stołpiec (Stołbiec) | Stefan | Adela | Ochman | Stefan Świętozielski, Marcelina Mombesz? | 740-2-401 | 192V-193R | 52 | R | 236 | MGo | |
| 5 | 11 | 1886 | Ptycza | Marianna | Świętozielska | Stołbiec | Feliks | Karolina | Stronikowska | Prokop Świętozielski, Adela Koladzińska | 740-2-174 | 45V-46R | 59 | R | 41 | MGo | |
| 25 | 1 | 1898 | Radziwiłłów | Franciszka | Stramska | Krupiec | August | Helena | Koladzińska | 426-1-81M | 50V-51R | 6 | T/FS | DW | |||
| 3 | 3 | 1906 | Radziwiłłów | Joanna | Stramska | Białokrynica | August | Helena | Koladzińska | Aleksander Cichocki, Anna Ejsmont ż. Jana | 1-94 | 64V-65R | 13 | T |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 9 | 1903 | Ptycza | Jan | Ejsmunt (Ejsmont) | Radziwiłłów | 31w | Piotr | Tekla | Tuszakowska | Anna | Koladyńska (Koladzińska) | Kamienna Werba | 20 | Stefan | Adela | Stefan Tuszakowski, Jan Różański | 740-6-156.2 | 140V | 10 | R | 29 | MGo | ||
| 26 | 11 | 1922 | Radziwiłłów | Piotr | Ludzis | Andrzej | Tekla | Zabłocka | Wiktoria | Stramska | Augustyn | Helena | Koladzińska | Jan Maciejowski, Kazimierz Bartoszewicz | 1-119 | 44V | 21 | T | 0 | ||||||
| 24 | 5 | 1931 | Radziwiłłów | Mieczysław | Stebelski | 28 | Józef | Karolina | Swoboda | Joanna | Stramska | 23 | Augustyn | Helena | Koladzińska | Aleksander Ceronik, Władyslaw Haken | 1-119 | 249V | 4 | T |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|