Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 2 | 1786 | Dubno | Tomasz | Kopczak | 76 | Raczyn | 297-1-39 | 42V | Ł | 46 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2V-H |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 8 | 1764 | Szumsk | Jan | Baryło? | Androszowka | Stanisław | Agnieszka | Wojciech Kotowski, Ksenia Prokopczakowa | 297-1-180 | 122V | Ł | 4477 | RK | |||
| 29 | 7 | 1873 | Ostróg | Franciszek | Rolińska | Hurby | Jan | Marcelina | Głowacka | Władysław Roliński, Katarzyna Prokopczak | 654-1-56 | 63R | 7 | R | MŻ |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 2 | 1874 | Sidorów | Bazyli | Kopczak | 43 | Aleksander | Katarzyna | Michniewicz | Rozalia | Goleń | Tłusteńkie | 27 | Antoni | Salomea | Michalska | Jan Dworzyński, Władysław Michałowski | 301-1205 | 124 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0076.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 85 | 41 | żona Katarzyna z d. Kopczak | 71 | Skurcze | Kolonia Mychlińska | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-41 | |||||
| 9 | 26 | Kopczak Karol | 52 | Równe | Bojarka | 1923 | Łuck | JKT | 33-1-83 | 82R | 85 |