Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 8 | 1718 | Nieświcz | Franciszek Michał | Rosochacki | Hubin | Franciszek | Helena | Kormańska | data chrztu, Antoni Stępkowski, Marianna Lutowicka | 297-1-126 | 3V | Ł | 8 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-W7QP-WK75 | |
| 19 | 3 | 1767 | Nieświcz | Katarzyna | Hołubecka | Rykanie | Franciszek | Aniela | data chrztu, Franciszek Szpakowski, Franciszka Kurmańska (Kormańska) | 297-1-126 | 39V-40R | Ł | 47 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-673M-9 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 11 | 1838 | Międzyrzec | Józef | Czułajewski | Czarny Ostrów gub.podolska, par.Czarny Os | 28 | Antoni | Anna | Kormańska | Józefa | Dąbska | Międzyrzec | 19 | Wincenty | Marianna | Kozik | Józef Markowski, Ksawery Żmijewski,Antoni Morawski | 171-1-11 | 262R | 7 | R | AS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2081 | 2178 | wychowanka Kormańska Michalina | 17 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 |