Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 8 | 1828 | Łuck | Teofila | Korowajczuk | 6 | Nieboszko | c. Ignacego i Agnieszki Banadyczuk | 814 | 35a | 70 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0039.htm | ||
| 20 | 7 | 1944 | Kiwerce ZAGS | Julia | Korowaj | 93 | Kiwerce | c. Jana, od starości, rentierka, (narodowość jako polska, oszacowana po charakterze wpisu) | 3247-2-964 | 20 | 16 | Ł | ZG | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-372Y-7494 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1 | 1827 | Łuck | Józef | Mazur | Żabka | Jan | Anastazja | Morzyńska | Ihnat Korowajczuk, Teofila Osińska z Kondrackich małżonka | 368 | 1 | 3 | AGAD | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0001.htm | |
| 24 | 7 | 1828 | Łuck | Teofila | Korowajczuk | Niebożka | Ignacy Filipowy | Agnieszka | Michaluk | Naum Sebastianów Grzeszczuk, Ewa Janowa Wyrzniewska z Miłuszy | 368 | 57 | 65 | 814 | 12a | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0029.htm |
| 24 | 3 | 1828 | Mikołajów | Marianna | Passor | Stawczyńce | Kazimierz | Marianna | prac. Piotr Kozak i Helena Bezkorowajna ż. Grzegorza | 178-51-307 | 98R | 20 | Ż | 102 | DW | 0 | |
| 20 | 10 | 1829 | Kulczyny | Jan | Gątkowski | Junaczyńce | Jan | Dorota | Tkaczuk | chrzest: 1829.10.21, prac. Jakub Pawluk, prac. Agnieszka Bezkorowajczuk, ż. Ostapa | 178-3-95 | 353V | 72 | Ż | Mg | ||
| 1 | 2 | 1832 | Łuck | Marianna | Korowajczuk | Niebożka | Ignacy | Agnieszka | Michalczuk | Jan Wiszniowski, Marianna Jakimczuk małżonka Charytena | 368 | 132 | 9 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0067.htm | ||
| 1 | 10 | 1836 | Mikołajów | Apolonia | Kryszczuk | Stawczyńce | Jakim | Marianna | prac. Grzegorz Bezkorowajny i Marta Stadnikowa, as. Bazyli Kinal i Tetiana Czujkowa | 178-51-307 | 212V | 64 | Ż | 217 | DW | ||
| 25 | 9 | 1840 | Łuck | Ewa | Korowajczuk | Niebożka | Ignacy | Agnieszka | Michaluk | Kuźma Harasymiuk żonaty, Helena Terpiłowska panna | 376 | 18 | 55 | AGAD | 10 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20376/pages/PL_1_436_376_0010.htm |
| 3 | 1 | 1866 | Żytomierz | Jan | Wasylewski | Żytomierz | Franciszek | Franciszka | Duchnowska | [4.01.1866] syn wolnożyjących, Ulas Korowajew i Maria Czopowska | 178-3-63 | 3 | 4 | Ż | 5 i 6 | DG | |
| 21 | 9 | 1915 | Kijów św. Aleksandra | Mikołaj | Lisowski | Kijów | NN | Tekla c. Michała | Lisowska | Anastazy Anastazjusz i Daria Bezkorowajewa | 312-1-129 | 62V-63R | 248 | m.K | JM1 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 5 | 1827 | Łuck | Ignacy | Korowajczuk | Niebożka | 24 | Agnieszka | Michalczuk | Niebożka | 18 | 813 | 19a - 19 | 8 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0020.htm | |||||||||
| 23 | 11 | 1848 | Humań | January | ur. Zmigrodzki | par.kamieniecka | 33 | Kazimierz | Marianna | Poznańska | Sabina | z d. Kaczorowska | par. Humań | 23 | Stanisław | Zuzanna | z Korowajów Metelickich | ur. Piotr Sanicki, Ignacy Kosmowski | 685-2-1024 | 4 | 19 | Ch | EH | ||
| 23 | 1 | 1877 | Miropol | Kamil | Wojnarowski | Żmerynka Wielka, par. Brahiłów | 23 | Florian | Maria | Jaroszewska | Katarzyna | Dawid | Peczanówka | Gotlib | Gotliba | Siuttowa | chł. Stanisław Bezkorowajny, Antoni Tońko | 178-3-257 | Ż | DW | |||||
| 13 | 11 | 1887 | Grzymałów | Bazyli | Rudnik | Mazurówka | 26 | Stefan | Anna | Bezkorowajna | Petronela | Karpina | Mazurówka 20 | 16 | Ignacy | Agnieszka | Szeremeta | Mikołaj Wasyliszyn, Stanisław Olech | 301-1614 | 58 | b.nr | AGAD | 30 | EK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0030.htm |
| 22 | 5 | 1887 | Grzymałów | Leopold | Biliński | Chłopówka | 26 | Jan | Elżbieta | Solska | Franciszka | z d. Kucharska p.v. Bałyk | Bucyki | 36w | Jan | Katarzyna | Jan Bezkorowajny, Jan Hyroski, wdowa po Mikołaju | 301-1614 | 59 | b.nr | AGAD | 31 | EK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0031.htm | |
| 2 | 10 | 1887 | Grzymałów | Bazyli | Buczacki | Grzymałów 205 | 38w | Onufry | Rozalia | Maria | Budziar | Bucyki 125 | 35 | Wincenty | Katarzyna | Holinata | Teodor Pawłowski, Michał Pojały, wdowiec po Agacie Bezkorowajnej | 301-1614 | 59 | b.nr | AGAD | 31 | EK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0031.htm | |
| 14 | 11 | 1888 | Grzymałów | Mikołaj | Chrupała | Bucyki | 35 | Józef | Anastazja | Bezkorowajny | Maria | Telernak | Bucyki | 33 | Mikołaj | Katarzyna | Kamińska | Ignacy Lipski,Józef Bernat | 1614 | 146 | 4 | LJ | 0 | ||
| 26 | 2 | 1889 | Grzymałów | Szymon | Kozyra | Hlibów | 27 | Michał | Maria | Farion | Wiktoria | Kibała | Łysa Góra | 21 | Bartłomiej | Anna | Bezkorowajny | Wojciech Kibało, Tymoteusz Zaplitny | 301-1614 | 221 | 1 | AGAD | LJ |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|