Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 1850 | Starokonstantynów | Roman | Kowalczyński | 26 | Starokonstantynów | od suchot, szl., stanu wolnego | 178-3-119 | 44V | 8 | Ż | 87 | DW | |
| 22 | 7 | 1852 | Równe | Franciszek | Kowalczyński | 30 | Równe | szeregowy Ochotniczego Pułku Jegerskiego, kawaler | 171-1-17 | 370R | 33 | R | 373 | BW | |
| 4 | 7 | 1855 | Krzemieniec | Marian Eustachy | Kowalczyński | 3/12 | Krzemieniec | s. szl. Leona Konstantego i Ludwiki z d. Kizlewicz | 426-1-27 | 45V | 63 | T | 204 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQHK-N?i=203&cat=300453 |
| 27 | 11 | 1861 | Krzemieniec | Konstanty | Kowalczyński | 34 | Krzemieniec | W., wdowiec po Ludwice, dawno stracił potomstwo | 1-37 | 53V | 82 | T | 61 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 4 | 1826 | Krupiec | Roman Konstanty | Kowalczyński | Sestratyn | Wojciech Ignacy | Brygida | Witkowska | dopeł. chrztu 22.01.1828r., Antoni Węglinski i Honorata Lubecka Jana małżonka, asys. Tomasz Fontonna, Barbara Lisowska Stanisława małżonka i Anastazja Myczkowska Antoniego małżonka | 814 | 233 | 1 | AGAD | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0237.htm | |
| 19 | 5 | 1842 | Krzemieniec | Antoni | Górski | Podbereżce | Józef | Urszula | Bańkowska | Aleksander Kowalczyński i Apolonia Majewska | 873 | 461 | 46 | AGAD | 240 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0240.htm |
| 13 | 9 | 1845 | Radziwiłłów | Adolf Eugeniusz | Kowalczyński | Radziwiłłów | Edward | Józefa | Hulewicz | 831 | 241 | RP | 0 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0247.htm | |||
| 20 | 6 | 1851 | Krzemieniec | Eleonora Sylwia | Jarzembska | Krzemieniec | Jan | Zofia | Towścik | Konstanty Kowalczyński i Karolina Dobrowolska ż. Franciszka, Franciszek Dobrowolski i Eleonora Perłowska ż. Maksymiliana | 426-1-240 | 17V-18R | 49 | T | 21 | DM | |
| 30 | 3 | 1855 | Krzemieniec | Marian Eustachy | Kowalczyński | Krzemieniec | Leon Konstanty | Ludwika | Kizlewicz | szl. Władysław Jakubski, Feliksa Kizlewicz panna, as. kol.sekretarz Andrzej Krajewski, Aleksandra Kozicka panna | 426-1-27 | 7V-8R | 21 | T/FS | 160 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQ48-J?i=159&cat=300453 |
| 8 | 5 | 1857 | Krzemieniec | Stanisław Edward | Kowalczyński | Krzemieniec | Konstanty | Ludwika | Kizlewicz | 426-1-29 | 12V-13R | 35 | T | DW | |||
| 23 | 12 | 1894 | Tajkury | Antoni | Skowalczyński | Zdołbunów | Feliks | Maria | Komnacka | chrzest 1.01.1895, Marceli Śliwiński i Rozalia Jabłońska ż. Karola | 740-2-663 | 113V-114R | 2 | R | 118 | DM | |
| 9 | 6 | 1903 | Ostropol | Anna | Łotocka | Paszuki | Stanisław | Adela | Wysocka | Leon Kowalczyński i Jadwiga Załuska ż. Dominika | 17-1-323 | 416V-417R | 32 | Ch | 813-814 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 10 | 1840 | Radziwiłłów | Michał | Bożant | Radziwiłłów | 26 | Stefan | Teresa | Abramska | Sabina | Dąbrowska | Radziwiłłów | 18 | Ignacy | Apolonia | Kocowska | JW Paweł Gliński, Teodor Czerlicki, Edward Kowalczyński | 826 | 246R | AGAD | 247 | RP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0247.htm | |
| 14 | 11 | 1843 | Radziwiłłów | Edward | Kowalczyński | Radziwiłłów | 25 | Wojciech | Brygida | Witkowska | Józefa | Hulewicz | Radziwiłłów | 23 | Piotr | Zofia | Kieryngier | 829 | 83 | 7 | AGAD | 93 | RP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0093.htm | |
| 23 | 1 | 1852 | Krzemieniec | Konstanty | Kowalczyński | Krzemieniec | 25 | Wojciech | Brygida | Witkowska | Ludwika | Kiźlewicz | Krzemieniec | 20 | Franciszek | Tekla | Korkowska | Mikołaj Kozicki, Łukasz Sawicki | 426-1-251 | 36R | 2 | T | 39 | DM | |
| 13 | 10 | 1918 | Tajkury | Antoni | Skowalczyński | par. Tajkury | 24 | Feliks | Maria | Komnacka | Wiera | Bogusław | par. Tajkury | 21 | Józef | Weronika | Pazdernik | Zenon Osinkowski, Józef Wojtczuk | 740-4-697 | 296R | 47 | R | 262 | BW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|