Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 53 wyników dla: Kowarz

Zgony


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowo¶ć O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
28 1 1880 Młynów Anna Miller 4/52 Nowiny rodzice Czesi Celestyn i Barbara z d. Kowarzyk (Kovařík) 740-2-401 314R 5 R 380 MGo
11 8 1885 Młynów Anastazja Miller 8/12 Nowiny rodzice Czesi Celestyn i Barbara z d. Kowarzyk (Kovařík) 740-2-403 34R 15 R 35 MGo
7 10 1885 Młynów Maria Miller 3 Nowiny rodzice Czesi Celestyn i Barbara z d. Kowarzyk (Kovařík) 740-2-403 34V 18 R 36 MGo
8 3 1890 Ptycza Józef Kowarzyk (Kovařík) 27 Kamienica żona Anastazja z d. Skala, dzieci Józef, Bożena 740-2-178 118R 18 R 112 MGo
24 8 1923 Tajkury Maria Kowarz 37 Krajów z d. Bornek, m. Frydolin, s. Frydolin, Wojciech, Ludwik, c. Maria, Karolina, Zofia, Elżbieta, Anna 740-4-698 75R 15 R 76 BW

Urodzenia


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowo¶ć Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
7 2 1829 Korzec Aleksander Kowarzewski Korzec Grzegorz Antonina Aleksander Paszkiewicz i Agnieszka Janiewicz wdowa 245-1-3 65R 19 R 127 DM
25 12 1879 Dubno Wacław Kowarz (Kovář) Semiduby Franciszek Emilia Jan chrzest 22.01.1880, s. austriackich poddanych, Wincenty Kamiński, Krystyna Janiczek (Jeníček) ż. Józefa 639-3-45 3V-4R 9 R 5 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GYB
30 12 1879 Młynów Anna Miller Smordwa Celestyn Barbara Kowarzyk (Kovařík) chrzest 6.01.1880, c. Czechów, Jan Kwarda (Kvwarda) , Anna Zahradnik ż. Antoniego 740-2-401 281V-282R 3 R 339 MGo
15 7 1879 Hulcza Czeska (husyci) Maria Mazanek Borszczówka Franc s.Franca Anna c.Jana Kowarzyk Barbara Guniat ż. Franca, Franc Szturmo 426-1-238A 29V-30R
29 3 1883 Ptycza Anna Pranzydans Zahorce Wielkie Fryderyk Barbara Kowarzyk (Kovařík) c. austriackich poddanych, Henryk Pranzydans, Franciszka Zejfert 740-2-401 183V-184R 12 R 226 MGo
19 2 1883 Ptycza Alojzy Kobyła (Kobliha) Mykitycze Joachim Józefa Gubiniak (Hubiniak) s. austriackich poddanych, Franciszek Kowarzyk (Kovařík), Zofia Zejfert 740-2-401 183V-184R 9 R 226 MGo
23 1 1883 Młynów Maria Miller Smordwa Celestyn Barbara Kowarzyk (Kovařík) c. Czechów, Jan Kwarda (Kvarda), Anna Zahradnik ż. Antoniego 740-2-401 167V-168R 6 R 209 MGo
25 12 1884 Młynów Anastazja Miller Nowiny Celestyn Barbara Kowarzyk (Kovařík) chrzest 6.01.1885, c. Czechów, Franciszek Miller, Teresa Kwarda (Kvarda) ż. Jana 740-2-403 1V-2R 2 R 3 MGo
22 2 1885 Ptycza Joanna Pranzydans Zahorce Wielkie Fryderyk Barbara Kowarzyk (Kovařík) c. austriackich poddanych, Henryk Pranzydans, Teresa Mach 740-2-174 4V-6R 16 R 6 MGo
20 7 1886 Młynów Anastazja Miller Nowiny Celestyn Barbara Kowarzyk (Kovařík) c. Czechów, Jan Kwarda (Kvarda), Katarzyna Miller ż. Franciszka 740-2-404 9V-10R 44 R 11 MGo
2 1 1888 Młynów Bogumiła Kowarzyk Kovařík Nowiny Józef Anastazja Skaliow Czesi, Dubno, Józef Matyk, Barbara Kowarzyk ż. Celestyna 740-2-402 37V-38R 4 R 1823 1824 RK
1 6 1891 Ptycza Wacław Kudłaczek (Kudláček) Zahorce Jan Elżbieta Pranzydens (Pranzydans) Wacław Mach, Ewa Kowarzyk (Kovařík) 740-2-178 72V-73R 38 R 74 MGo
15 4 1891 Ptycza Józef Pranzudans (Pranzydans) Zahorce Fryderyk Barbara Kowarzyl (Kowarzyk Kovařík) Henryk Pranzudans (Pranzydans), Julia Brzoska 740-2-178 71V-72R 33 R 73 MGo
28 12 1906 Tajkury Genowefa Kowarz Krajów Alojzy Franciszka Jasińska chrzest 8.01.1907, Jan Jasiński i Anna Strzelecka żona Waleriana 740-4-692 1V-2R 2 R 3 BW
7 11 1909 Tajkury Bronisława Kowarz Krajewo Alojzy Franciszka Jasińska chrzest 1.01.1910, Jan Jasiński, Anastazja Tesorz ż. Jana 740-4-694 2V-3R 5 R 4 DW
15 9 1910 Tajkury Ludwik Kowarz Krajewo Frydolin Maria Bornet Leonty Szymek, Maria Zajcew ż. Józefa 740-4-694 24V-25R 104 R 26 DW
15 6 1911 Tajkury Władysława Kowarz [Kovař] Krajewo Alojzy Franciszka Jasińska chrzest 11.07.1911, Jan Jasiński i Anastazja Tesarz ż. Jana 740-4-695 19V-20R 73 R 21 BW
24 6 1912 Dubno Marianna Mrazek Strakłów Józef Anna Barbara Kowarz (Kovář) Franciszek Kowarz (Kovář), Maria Mrazek panna 740-4-159 52V-53R 74 R 56 MGo
25 2 1912 Dubno Emilia Kowarz (Kovář) Kleszczyn Józef Anna Szczastna (©»astná) c. austriackich poddanych, Józef Mach, Maria Hnik ż. Józefa 740-4-159 38V-39R 19 R 42 MGo 0
13 1 1912 Dubno Bogumił Hnik Kleszczyn Józef Maria Mach Roman Stobnicki, Rozalia Kowarz (Kovář) panna 740-4-159 35V-36R 7 R 39 MGo
15 2 1913 Tajkury Ludmiła Kowarz Krajewo Alojzy Franciszka Jasińska chrzest 28.02.1913, Jan Jasiński i Aleksandra Tesarz ż. Jana 740-4-697 6V-7R 24 R 8 BW
13 1 1914 Dubno Weronika Mrazek Strakłów Józef Anna Barbara Kowarz (Kovář) Władysław Strancki, Maria Dostal ż. Adolfa 740-4-160 2V-3R 7 R 4 MGo
7 5 1915 Dubno Józef Mach Kleszczycha Jan Rozalia Kowarz (Kovář) s. austriackich poddanych, Józef Hnik, Józefa Kowarz (Kovář) panna 740-4-162 154V-155R 42 R 131 MGo
2 11 1918 Tajkury Helena Kowarz Zdołbunów Frydolin Maria Kowrzil Józef Michalik i Maria Kowarz panna 740-4-697 280V-281R 73 R 247 DM
20 3 1922 Dubno Wacław Mach Kleszczycha Jan Rozalia Koważ (Kowarz Kovář) Wacław Mrazek, Olga Dolisz (Dolią) panna 740-6-136 22V 46 R 28 MGo
6 10 1923 Dubno Jarosław Mach Kleszczycha Jan Rozalia Koważ (Kowarz Kovář) Józef Mach, Maria Dolejsz (Doleją) ż. Franciszka 740-6-136 90R 164 R 95 MGo
25 11 1923 Dubno Karol Koważ (Kowarz Kovář) Kleszczycha Franciszek Agata Gron (Hron) Wacław Gron (Hron), Józefa Koważ (Kowarz Kovář) panna 740-6-136 92V 180 R 98 MGo

¦luby

Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki ¦wiadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
13 11 1883 Kuniów Jan Długi Antonówka 27 Jan Eleonora Szwast Anna Marek Antonówka 18 Józef Anna Kowarz Franciszek Szejna i Franciszek Jancz 178-3-78 750R 28 Ż DM
11 11 1886 Ptycza Józef Kowarzyk (Kovařík) Nowiny par. Młynów 23 Józef Barbara Wawra (Vávra) Anastazja Skala Kamienna Werba 19 Jan Anna Orliczkowa Jan Worliczek (Vorlíček), Karol Lowżył (Louľil) 740-2-174 54V 17 R 50 MGo 0
12 1 1887 Nie¶wicz Wincenty Chleboun Ratniów 44w Jan Franciszka Czermak (Čermák) Cecylia Pesz Niwy Hubińskie 20 Wacław Anna Koczi (Kočí) on Czech, ona austriacka poddana, Joachim Smerdka (Smrtka), Józef Kowarz (Kovář) 463 43 1 AGAD 23 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20463/pages/PL_1_436_463_0023.htm
20 2 1911 Dubno Józef Mrazek Strakłów 24 Józef Barbara Żdziarska Anna Barbara Kowarz Młodawa 20 Józef Anna Sczastna Antoni Sokołowski, Antoni Mrazek 740-4-158 38R 12 R 41 DM
20 4 1911 Dubno Józef Mrazek Józef Barbara Żdziarska (®ďárská) Anna Barbara Kowarz (Kovář) dopisek 740-4-156 106V-107R 22 R 97 MGo
22 11 1912 Dubno Jan Mach Kleszczycha (Kleszczyn)? 23 Józef Marianna Oremba (Oręba) Rozalia Kowarz (Kovář) Kleszczycha 19 Józef Anna Sczastna (©»astná) on austriacki poddany, Józef Hron, Stanisław Oremba (Oręba) 740-4-159 60R 24 R 63 MGo
14 11 1922 Dubno Aleksander Oremba (Oręba) 25 Stanisław Franciszka Soczyńska Maria Koważ (Kowarz Kovář) 17 Józef Maria Szczastna (©»astná) Wacław Mrazek, Franciszek Mach 740-6-136 53R 68 R 58 MGo
10 4 1923 Łuck Stanisław Jan Kowarzyk Jan Julia Glatt Eugenia Piszel Aleksander Antonina Bieżyste Włodzimierz Piszel, Tadeusz Kowarzyk 35-9-1125 40V 52 Ł 45 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9B4-1
29 1 1924 Tajkury Józef Czapski 36 Wacław Maria Anton Karolina Kowarz [Kovář?] 26 Frydolin Maria Barnet Włodzimierz Zaj±c, Stanisław Habesz [Habeą?], Frydolin Kowarz [Kovář], Wacław Pribyl [Přibyl?] 740-4-698 94R 3 R 94 BW
24 9 1929 Busk Mikołaj Oremba Emilia Kowarz (Kovář) Kleszczyn par. Dubno 17 Józef Anna Szczastna (©»astná) dopisek 740-4-159 38V-39R 19 R 42 MGo
11 2 1933 Dubno Eugeniusz Dubik Marianna Mrazek Strakłów 20 Józef Anna Barbara Kowarz (Kovář) dopisek 740-4-159 52V-53R 74 R 56 MGo
16 2 1936 Dubno Józef Mach Kleszczycha 20 Jan Rozalia Kowarz (Kovář) Bronisława Stobnicka dopisek 740-4-162 154V-155R 42 R 131 MGo
1 1 1939 Nie¶wicz Bolesław Hofman Anatolia 25 Władysław Honorata Majder Emilia Stuchła Anatolia 21 Wacław Olga Kowarzyk 1108 10 1 AGAD 15 MB http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201108/album/index.html#img=1_436_0_0_1108_0015.jpg
23 6 1943 Warkowicze Józef Szuster (©uster) Hruszwica 25 Józef Anastazja Kowarz (Kovář) Franciszka Hetflajsz (Hetflają) Kurdybań Żornowski 18 Józef Maria Klek data egzaminu przed¶lubnego 433-51 60 5 AGAD 67 MGo https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/242c9cd54803b5581d0af96b98654503f1bc5c51a61711a015717e6735c26b8b

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowo¶ć Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
4 283 żona Julia z d. Kowarz córka Wojciecha 42 Klewań Martynówka 1885 Równe JB 597-1-1 373R 738
160 301 żona Anna z d. Kowarz 68 Klewań Martynówka 1907 Równe BW 171-2-43 11R 12 16
169 332 Jan Kowarz 44 Klewań Martynówka 1907 Równe BW 171-2-43 11V 13 25
179 338 żona Katarzyna z d. Kowarz Klewań Martynówka 1907 Równe BW 171-2-43 12R 13 35
190 353 żona Cecylia z d. Kowarz 50 Klewań Martynówka 1907 Równe BW 171-2-43 12V 14 46
163 85 żona Maria z Kowarzów (Kovář) 58 Nie¶wicz Budki Hubińskie 1911 Żytomierz DM 178-49-39
85 94 Kowarik [Kowarzyk]Jan 49 Łabuń Hryców 1915 Żytomierz DM 178-49-62
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane sa tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian sa dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ