Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 1770 | Szumsk | Franciszek Salezy Antoni Michał | Kozerski Kozyrski | Horbowce | Dominik | Brygida | Józef Wojciechowski, Agnieszka Cichocka | 297-1-180 | 150R | Ł | RK | 4536 | |||
| 5 | 10 | 1774 | Szumsk | Seweryn | Kozerski Kozyrski | Horbowce | Dominik | Brygida | Thorzewska Tchórzewska | Baltazar Podhorski, Wiktoria Zielonczyna, Brygida Potrykowska, Wawrzyniec Boreyko | 297-1-181 | 9R | Ł | 009a | RK | ||
| 27 | 10 | 1810 | Dederkały | Leonard | Baczyński | Szkrobotówka | Kazimierz | Marianna | data chrztu, Mikołaj Kozerski (Kozyrski), Józefa Szmitt, asyst. Hieronim Dziekoński, Barbara Famin | 297-1-32 | 36V-37R | Ł | 38 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z3Y-9 | ||
| 1 | 5 | 1830 | Bereźnica | Mikołaj | Kozerski [Kozyrski] | Horodziec | Roman | Barbara | Dubiska | chrzest z samej wody 5.05.1830, Erazm Lejman i Tekla Szaciło | 813 | 82V | 28 | AGAD | 85 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0085.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 11 | 1884 | Łanowce | Maksymilian | Kozerski [Kozyrski] | Bałanówka par. Obodówka, Podole | 33 | Felicjan | Joanna | Dąbska | Franciszka | Małachowska | Domaninka | 24 | Dominik | Emilia | Wojakowska | Justyn Antoni Wirt, Bolesław Małachowski, Rudolf Olszewski | 426-1-78 | 112V | 6 | T | 574 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FSZ6 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|