Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 11 | 1828 | Lachowce | Marianna | Kreszczyńska | 63w | Lachowce | wdowa po ur. Jakubie, bezpotomna | 171-1-1 | 128V | 69 | R | Mg | ||
| 17 | 6 | 1853 | Dubno | Marianna | Czumakiewicz | 49 | Warkowicze | z d. Kreszczyńska, mąż Feliks, dzieci Franciszka, Katarzyna | 172-1-18 | 81V | 75 | R | 85 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-R9NG |
| 11 | 7 | 1914 | Włodzimierz Wołyński | Helena | Kreszczyńska | 9/12 | Długa Łoza | córka Anieli Kreszczyńskiej c. Ludwika | 1058 | 96 | 100 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0083.htm | ||
| 28 | 12 | 1928 | Szumsk | Bazyli | Jelenkowski [Jelinkowski] | 68 | Onyszkowce | żona Feliksa z d. Kreszczyńska, dzieci Stanisław, Maria | 426-1-252 | 262V | 50 | T | 478 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 9 | 1923 | Szumsk | Władysław | Dąbrowski | Szumsk | Rafał | Elżbieta | Kreszczyńska | Wincenty Jaworski, Aniela Choina ż. Feliksa | 426-1-260 | 28R | 163 | T | 57 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 5 | 1905 | Szumsk | Piotr | Jarmoliński | Waśkowce | 37w | Józef | Klara | Jastrzębska | Franciszka | Kreszczyńska | Waśkowce | 26 | Jan | Józefa | Szymańska | 426-1-236 | 199V | 18 | T | DW | |||
| 4 | 11 | 1929 | Szumsk | Zygmunt | Mostyński | 21 | Mikołaj | Antonina | Łopuszańska | Maria | Kreszczyńska | 19 | Franciszek | Aniela | Listowska | Feliks Listowski, Ignacy Łopuszański | 426-1-263 | 21V | 26 | T | 43 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 1 | żona Marianna z d. Kreszczyńska | 39 | Sielec | Rusnów | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 10R | 11 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-N9CR-5 | ||
| 20 | 56 | żona Karolina z d. Kreszczyńska | 36 | Szumsk | Cyranka | 1914 | Tarnopol | MK1 | 426-2-80 | 3V | 8 |