Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 1 | 1893 | Dubno | Anna | Krzesina (Křesina) | 80 | Ludgardówka | wdowa, dzieci Józef, Jan, Józefa Pelikan | 740-4-156 | 54R | 6 | R | 43 | MGo | |
| 20 | 1 | 1915 | Dubno | Stanisław | Krzesina (Křesina) | 2 | Kurdybań | rodzice Jan i Maria z d. Dworzak (Dvorak) | 740-4-162 | 188R | 11 | R | 148 | MGo | |
| 7 | 9 | 1915 | Dubno | Józefa | Krzesina (Křesina) | 86 | Kurdybań | z d. Korecka, mąż Wacław, dzieci Anna, Maria | 740-4-162 | 196V | 75 | R | 157 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 7 | 1879 | Dubno | Karol | Pelikan | Ludgardówka | Wacław | Józefa | Krzesina (Křesina) | s. austriackich poddanych, Karol Benesz (Beneš), Barbara Swoboda (Svoboda) ż. Jana | 639-3-42 | 16V-17R | 67 | R | 19 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QGL-NPRS |
| 20 | 8 | 1880 | Dubno | Karol | Szyndelarz (Šindelář) | Semiduby | Jakub | Maria | Lukasz (Lukáš) | s. austriackich poddanych, Jan Krzesina (Křesina), Maria Lejtner ż. Józefa | 639-3-45 | 20V-21R | 92 | R | 22 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GTN |
| 27 | 5 | 1881 | Dubno | Maria | Krzesina (Křesina) | Ludgardówka | Jan | Barbara | Czyjaczek (Čihák) | c. austriackich poddanych, Franciszek Benesz (Beneš), Antonina Poneszycka (Poněšická) ż. Antoniego | 639-3-46 | 11V-12R | 39 | R | 15 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GR5 |
| 6 | 5 | 1883 | Dubno | Antoni | Wabik (Vabik) | Ludgardówka | Michał | Anna | Swoboda (Svoboda) | s. Czechów, Jan Krzesina (Křesina), Julianna Swoboda (Svoboda) ż. Jana | 639-3-45 | 64V-65R | 45 | R | 66 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GB2 |
| 1 | 9 | 1883 | Dubno | Franciszek | Krzesina (Křesina) | Ludgardówka | Jan | Maria | Czychak (Čihák) | s. austriackich poddanych, Antoni Poneszycki (Poněšický), Katarzyna Poneszycka (Poněšická) ż. Franciszka | 639-3-45 | 72V-73R | 77 | R | 74 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GBR |
| 8 | 9 | 1885 | Dubno | Anna | Krzesina (Křesina) | Ludgardówka | Jan | Maria | Czychak (Čihák) | c. austriackich poddanych, Franciszek Benesz (Beneš), Antonina Poneszycka (Poněšická) ż. Antoniego | 639-3-45 | 126V-127R | 97 | R | 117 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-G1G |
| 1 | 5 | 1907 | Dubno | Emilia | Krzesina (Křesina) | Kurdybań | Jan | Maria | Dworzak (Dvořák) | Franciszek Knop, Rozalia Dworzak (Dvořák) | 740-6-135.1 | 17V-18R | 66 | R | 19 | MGo | |
| 1 | 6 | 1907 | Dubno | Emilia | Knop | Kurdybań | Franciszek | Anna | Krzesina (Křesina) | Jan Krzesina (Křesina), Franciszka Bacz (Bacza Báča) ż. Franciszka | 740-6-135.1 | 20V-21R | 82 | R | 22 | MGo | |
| 7 | 6 | 1909 | Dubno | Bożena | Krzesina (Křesina) | Kurdybań | Jan | Maria | Dworzak (Dvořák) | Józef Wondrak (Vondrák), Józefa Baczowska (Bačovská) ż. Franciszka | 740-6-135.1 | 90V-91R | 78 | R | 84 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 2 | 1922 | Dubno | Władysław | Morawiec (Moravec) | 22 | Jan | Franciszka | Wędolska (Vendolská) | Alojza | Krzesina (Křesina) | 18 | Jan | Maria | Dworzak (Dvorak) | Józef Saracz, Józef Morawiec (Moravec) | 740-6-136 | 47V | 21 | R | 53 | MGo | |||
| 1 | 7 | 1928 | Warkowicze | Wacław | Wokacz (Vokáč) | Emilia | Knop | Kurdybań par. Dubno | 21 | Franciszek | Anna | Krzesina (Křesina) | dopisek | 740-6-135.1 | 20V-21R | 82 | R | 22 | MGo | ||||||
| 2 | 3 | 1930 | Warkowicze | Wacław | Kabat | Bożena | Krzesina (Křesina) | Kurdybań par. Dubno | 20 | Jan | Maria | Dworzak (Dvořák) | dopisek | 740-6-135.1 | 90V-91R | 78 | R | 84 | MGo | ||||||
| 5 | 11 | 1941 | Warkowicze | Miłosław | Wogralik (Vohralík) | Kurdybań Żornowski | 20 | Władysław | Bożena | Baczkowska (Bačovská) | Anna | Krzesina (Křesina) | Kurdybań Żornowski | 19 | Józef | Emilia | Morawiec (Moravec) | data egzaminu przedślubnego | 433-51 | 27 | 5 | AGAD | 30 | MGo | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/e95c67483308dc3a5098a842adc0d2008043c12a89dcccbb4d6dc1eb0607631d |
| 18 | 5 | 1942 | Warkowicze | Józef | Warhanik (Varhaník) | Pokosy gm. Diatkiewicze | 31 | Józef | Bożena | Krzesina (Křesina) | Przedisława | Linhart | Młodawa | 21 | Wiaczesław | Julia | Dus | data egzaminu przedślubnego | 433-51 | 30-32 | 2 | AGAD | 33-35 | MGo | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/dc7926ceb1db8d6bb92095d6c69a6493e791b7009afac4a80ea52354cd2bbee5 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|