Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 8 | 1836 | Starokonstantynów | Szymon | Jaśków | 66 | Pohoryła Niższa | żona Kułyna wyznania prawosławnego, synowie Teodor i Kazimierz, córka Agata | 178-3-106 | 212V | 95 | Ż | 411 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 6 | 1843 | Ptycza | Jan | Paradiuk | Podłuże | Piotr | Teresa | Browarnicka | Jan Paradiuk, Kułyna Uminiuk | 829 | 95R | 15 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0105.htm | ||
| 24 | 11 | 1857 | Luboml | Andrzej | Iwko | Jagodzin | Jan | Anna | Tołyż | Jakub Tołyż, Petronela Kułyna? ż. Wawrzyńca | 869 | 127-128 | 113 | AGAD | 66 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20869/pages/PL_1_436_869_0066.htm |
| 20 | 3 | 1884 | Międzyrzec Korecki | Karolina | Krzywicka | Podliski | Józef | Marianna | Żukowska | Jan Pieczkowski i Kułyna Jakimmczuk | 740-2-302 | 47V-48R | 8 | R | 25 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 11 | 1859 | Luboml | Józef | Rudzki | Rymacze | 19 | Ignacy | Katarzyna | Kołtun | Barbara | Kupracz | Kupracze | 16 | Stanisław | Zofia | Kułyna | Wojciech Iwańczuk, Tomasz Wasilewicz | 870 | 135 | 40 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20870/pages/PL_1_436_870_0072.htm | ||
| 26 | 5 | 1873 | Luboml | Józef | Krawczuk | Rakowiec | 20 | Jan | Agnieszka | Iwańczuk | Marianna | Iwańczuk | Rakowiec | 19 | Maciej | Agnieszka | Kułyna? | Tomasz Kogut, Tomasz Jankowski | 316 | 62 | 8 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20316/pages/PL_1_436_316_0032.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|