Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 9 | 1922 | Łuck | Janina | Kuśmierska | Hnidawa, gm. Połonka | Jan | Aniela | Kuczera | Aleksander Kuśmierski, Marianna Kuczera panna | 35-9-1124 | 27R | 305 | Łuck | 29 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X9WR-Y |
| 22 | 2 | 1924 | Łuck | Regina | Kuśmierska | Łuck, Hnidawa | Jan | Aniela | Kuczera | Teodor Najman, Antonina Kuśmierska żona Aleksandra | 35-9-1126 | 6R | 53 | Łuck | 10 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SQW-D |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 9 | 1916 | Kijów św. Mikołaja | Wacław | Skudlarski | Kijów | 26 | Jakub | Aleksandra | Gudlewska | Helena | Kuśmierska | Kijów | 19 | Józef | Marcjanna | Kamińska | Błażej francewicz Chmielewski, Tytus Markowicz Mikołajewski | 312-1-109 | 107R | 64 | m.K | JM1 | ||
| 8 | 9 | 1940 | Łuck ZAGS | Tadeusz | Dąbrowski | 23 | Mieczysław | Janina | Kuśmierska | 18 | Jan | Polak i Polka | 3247-2-42 | 205R-205V | 642 | Ł | 209-210 | AC1 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-K732-YK39?lang=pl&i=208 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|