Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 2 | 1898 | Tajkury | Adam | Harasymowicz | Zawizów | Władysław | Sabina | Kubrynowicz | chrzest 8.02.1898, Alojzy Bagiński i Julia Sawicka żona Józefa | 740-2-663 | 162V-163R | 19 | R | 173 | BW | |
| 7 | 1 | 1901 | Tuczyn | Maria | Kubrynowicz | Pustomyty | Aleksander | Antonina | Wołoszkiewicz | Teofil Rogowski, Zofia Wołoszkiewicz panna | 957 | 3V-4R | 9 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20957/pages/PL_1_436_957_0004.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 3 | Kubrynowicz Józef | 62 | Szpanów | Wołoszki | 1874 | CDIAK | DM | 1045-2-228 | |||||
| 35 | 18 | Kubrynowicz [Kobrynowicz] Andrzej | 52 | Szpanów | Rzeszuck | 1874 | CDIAK | DM | 1045-2-228 | |||||
| 9 | 20 | żona Marianna z Kubrynowiczów | 33 | Równe | Równe B | 1923 | Łuck | JKT | 33-1-83 | 2R | 5 |