Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 3 | 1777 | Szumsk | Teodora | Kondraciuk | Kruholec | Bazyli | Teresa | Kajetan Dumanski, Agrypina Kucharzycha | 297-1-181 | 20R | Ł | 020a | RK | |||
| 13 | 3 | 1786 | Szumsk | Teresa | Żychowska | Kruholec | NN | Marianna | Żychowska | Ostab Zarębka, Petronela Kucharzycha | 297-1-181 | 78R | Ł | 078a | RK | ||
| 8 | 8 | 1811 | Skurcze | Marianna | Kucharz | Watyniec | NN | Regina | Kucharzycha | c. nieślubna wdowy, Ignacy Oleksiuk, Urszula Luciuk (Łuciuk) | 297-1-162 | 26R | Ł | 32 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67HP-1 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|