Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 8 | 1895 | Ołyka | Barbara | Kostrzewska | 45 | Pyszny Bór | z Kudlarskich, wdowa, syn Ignacy | 1018 | 509 | 53 | AGAD | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201018/pages/1_436_0_0_1018_0266.htm | |
| 9 | 1 | 1896 | Turzysk | Elżbieta | Buraczyńska | 2 | Radowicze | c. Leona i Wiktorii z Kudlarskich | 919 | 26R | 4 | AGAD | 22 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20919/pages/PL_1_436_919_0022.htm |
| 19 | 3 | 1910 | Cudnów filia Romanów | Józef | Laskowski | 8/12 | Omylne | s. Aleksandra i Agnieszki z Kudlarzów z guberni warszawskiej | 178-3-215 | 327R | 28 | Ż | 615 | DM | |
| 26 | 8 | 1910 | Cudnów filia Romanów | Michalina | Kudlarz | 23 | Omylne | panna, c. Józefa i Marii z Święcickich | 178-3-215 | 332V | 81 | Ż | 626 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 2 | 1891 | Turzysk | Helena | Buraczyńska | Radowicze | Leon | Wiktoria | Szkudlarska | 759 | 6-7 | 11 | AGAD | 4 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20759/pages/PL_1_436_759_0004.htm | |
| 23 | 8 | 1891 | Turzysk | Jan | Uleryk | Radowicze | Feliks | Salomea | Szkudlarska | 759 | 20-21 | 40 | EW | 0 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20759/pages/PL_1_436_759_0011.htm | ||
| 4 | 5 | 1894 | Turzysk | Stanisława | Olerek | Radowicze | Feliks | Salomea | Kudlar | 762 | 14-15 | 24 | EW | 0 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20762/pages/PL_1_436_762_0008.htm | ||
| 29 | 10 | 1895 | Turzysk | Franciszka | Buraczyńska | Radowicze | Leon | Wiktoria | Kudlarska | 918 | 14V-15R | 55 | AGAD | DW | |||
| 28 | 7 | 1909 | Cudnów filia Romanów | Józef | Laskowski | Omylne | Aleksander | Agnieszka | Kudlarz | Stanisław Stępniewski i Władysława Różańska ż. Jana | 178-3-215 | 222V-223R | 175 | Ż | 420-421 | DM | |
| 22 | 4 | 1911 | Romanów | Józefa | Laskowska | Omylne | Aleksander | Agnieszka | Kudlarz | Aleksander Sadowski i Maria Sadowska ż. Józefa | 178-3-216 | 21V-22R | 123 | Ż | 43-44 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 11 | 1893 | Ołyka | Ignacy | Kostrzewski | Kłobuczyn | 20 | Jan | Barbara | Szkudlarz | Marianna | Moroz | Pyszny Bór | 20 | Aleksander | Eufrozyna | Kownacka | Rufin Moroz, Zenon Moroz, Józef Sewruk | 1018 | 214 | 37 | AGAD | 113 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201018/pages/1_436_0_0_1018_0113.htm |
| 13 | 11 | 1911 | Turzysk | Adolf | Skrzat | Helena | Buraczyńska | Radowicze | 20 | Leon | Wiktoria | Szkudlarska | dopisek | 759 | 6-7 | 11 | AGAD | DW | |||||||
| 14 | 9 | 1916 | Kijów św. Mikołaja | Wacław | Skudlarski | Kijów | 26 | Jakub | Aleksandra | Gudlewska | Helena | Kuśmierska | Kijów | 19 | Józef | Marcjanna | Kamińska | Błażej francewicz Chmielewski, Tytus Markowicz Mikołajewski | 312-1-109 | 107R | 64 | m.K | JM1 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 14 | żona Wiktoria z d. Kudlarska | 28 | Turzysk | Radowicze | 1894 | Łuck | RK | 195-1-105 | 6R | 8 | |||
| 6 | 18 | żona Salomea z d. Kudlar | 23 | Turzysk | Radowicze | 1894 | Łuck | RK | 195-1-105 | 6R | 8 | |||
| 45 | 210 | Żona Melania z Kudlarów | 36 | Krzemieniec | Krzemieniec | 1903 | Tarnopol | DW |