Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 9 | 1825 | Kotelnia | Agnieszka | Jaworska | 60 | Kotelnia | gen., wdowa po Tomaszu z d. Kulczewicz | 178-51-251 | 22 | Ż | EH |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 3 | 1830 | Berdyczów | Kazimierz | Olszańśki | Berdyczów | Teodor | Zofia | Kunicka | Wincenty Nowicki, Magdalena Kulczewicz | 178-3-3 | 118V | 39 | Ż | MP | ||
| 3 | 8 | 1836 | Cudnów | Klara | Romańska | Karpowce | Stanisław | Rozalia | Kulczewicz | Piotr Grzybowski i Katarzyna Ławrowska ż. Piotra, asyst. Wincenty Tarnawski i Katarzyna Dąbrowska ż. Kazimierza | 569-1-59 | 20V | 119 | Ż | 41 | DM | |
| 31 | 8 | 1838 | Żytomierz | Rozalia | Piotrowska | Żytomierz | Izydor | Marianna | Kulczewicz | Tomasz Pankiewicz i Petronela Zagórska wdowa | 178-3-6 | 27V | 261 | Ż | 56 | DM | |
| 25 | 1 | 1838 | Cudnów | Paweł | Romański | Karpowce | Stanisław | Rozalia | Kulczewicz | Piotr Grzybowski i Marcela Matusiewicz ż. Jana | 569-1-61 | 3V | 22 | Żytomierz | 7 | DM | |
| 23 | 7 | 1840 | Cudnów | Apolinary | Romański | Karpowce | Stanisław | Rozalia | Kulczewicz | Feliks Popiel i Marianna Matusiewicz ż. Jana, asyst. Stanisław Matusiewicz i Anastazja Kowalska wdowa | 569-1-63 | 13R | 115 | Ż | DM | ||
| 4 | 11 | 1858 | Lubar | Emilia | Kulczewicz | Lubar | Jan | Salomea | Słomczewska | Kamil Zieliński, Leontyna Jakubowicz | 641-1-18 | 17 | 71 | Ż | MP |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 11 | 1829 | Kotelnia | Tomasz | Jaworski | Kotelnia | 40 | Józef | Agnieszka | Kulczewicz | Teresa | Lamparska | Kotelnia | 19 | Grzegorz | Barbara | Fardziłowska | Wiel. Grzegorz Markowski, Anastazy Iskrzycki, Józef Filiński | 178-51-301 | 15R | 27 | Ż | 31 | BS | |
| 13 | 1 | 1852 | Cudnów | Aleksander | Drąkowski | Karpowce | 28 | Maciej | Marianna | Ostrzycka | Rozalia | z d. Kulczewicz Romańska | Karpowce | 30w | Józef | Ludwika | Pociata | Tadeusz Ostrzycki, Feliks Ostrzycki | 569-1-76 | 57V | 1 | Ż | 114 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|