Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 1831 | Bereźnica | Kazimierz Ludwik | Kulwanowski | Tryskinie | Ludwik | Tekla | Gryllewicz | Wojciech Malakowski i Anna Pląskowska z Kosowskich | 817 | 67V | 11 | AGAD | 72 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0072.htm |
| 18 | 9 | 1835 | Bereźnica | Apollon Alojzy | Kamieński | Bereźnica | Jan | Eleonora | Gryllewicz | Jan Tarnowski i Nepomucena Gryllewicz panna, asyst. Feliks Kulwanowski i Józefa Kamieńska panna | 821 | 116V | 30 | AGAD | 118 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0118.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 2 | 1826 | Bereźnica | Ludwik | Kulwanowski | par. Mińsk | k | Tekla | Gryllewicz | Tryskinie | p | Paweł Bazyli Byków, Antoni Dobrowolski, Jan Dmuchowski | 25 | 8-9 | AGAD | 6 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2025/pages/PL_1_436_25_0006.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|