Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 9 | 1864 | Kulczyny | Ignacy | Dębcki | 2/12 | Krasiłów | s. Ludwika i Anny Kurpińskich [Karpińskich ?] | 17-1-235 | 111R | 53 | Ch | 215 | DM | |
| 8 | 2 | 1893 | Szumbar | Józef | Demichowicz | 1 | Dederkały Wielkie | s.Andrzeja i Jadwigi z Kurpińskich (szkarlatyna) | 1020 | 191 | 3 | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 12 | 1828 | Klewań | Jan | Borzym | Klewań | Maciej | Agrypina | Demczyńska | łac., Jan Lodzinski, Maria Kruczkowska, asyst. Maciej Kurpiński, Justyna Krzyżanowska | 171-1-1 | 162R | 37 | R | Mg | ||
| 8 | 11 | 1828 | Kołodno | Jan | Mazur | Kołodno | Franciszek | Magdalena | Bahuła | Konstanty Kurpiński, Pałaszka Markopolska ż. Iwana | 245-1-2 | 363 | 53 | R | 699 | DM1 | |
| 6 | 1 | 1834 | Wiszenki | Szczepan | Sakowski | Rudnia | Józef | Apolonia | Rokicka | Paweł Bazyli Warmiunski, Anna Kalińska; as. Maciej Kurpiński, Tekla Warmińska; c | 820 | 38a | 8 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0038.htm | ||
| 2 | 11 | 1849 | Kisielin | Gertruda | Kościńska | Szczurzyn | NN | Marianna | Kościńska | Izydor Kurpiński, Marianna Grodzka panna | 193-1-20 | 169 | 20 | Ł | 171 | BKW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FN2C-7?lang=pl&i=170 |
| 14 | 10 | 1921 | Włodzimierzec | Bronisław | Kurpiński | Poroda | Michał | Marianna | Bytner Pytner? | akt nr 158 | 221 | 230 | DK | ||||
| 18 | 12 | 1924 | Włodzimierzec | Stefan | Krupiński vel Kurpiński | Poroda | Michał | Marianna | Pytner Bytner? | akt nr 266 | 224 | 234 | DK | ||||
| 18 | 12 | 1924 | Włodzimierzec | Stanisław | Krupiński vel Kurpiński | Poroda | Michał | Marianna | Pytner Bytner? | akt nr 267 | 224 | 234 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 6 | 1832 | Nowogród Wołyński | Stanisław | Młodzianowski | Dąbrówka | 24 | Andrzej | Franciszka | Wysocka | Katarzyna | Dubińska | Dąbrówka | 17 | Jan | Magdalena | Małachowska | ur. Stanisław Kurpiński, Ignacy Madejski | 245-1-6 | 38R | 209 | R | 1916 | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|