Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 5 | 1915 | Kowel | Stanisław | Kurys | Kowel | syn Aleksandry | 1072 | 81 | 37 | AGAD | 43 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201072/pages/1_436_0_0_1072_0043.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 8 | 1679 | Ołyka | Marianna | Łukaszewicz | Jan | Zofia | data chrztu, Szymon Dłuzki, Kuryszewska? | 297-1-140 | 56R | Ł | 113 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4SCQ | |||
| 16 | 7 | 1832 | Lachowce | Julianna | Dąbrowska | Denisówka | Jan | Dorota | Jezierska | Kazimierz Mikulski i Marianna Kurysn ż. Ignacego | 171-1-5 | 96R | 49 | R | 100 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GZ12 |
| 15 | 4 | 1915 | Kijów św. Aleksandra | Aleksander | Kraszkiewicz | Kijów | Michał | Femia | Kurdył | Antoni Kurys i Stanisława Stefańska | 312-1-129 | 26V-27R | 104 | m.K | JM1 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|