Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 11 | 1785 | Łuck | Jan | Hołodczuk | Marianna | Szymkówna | Jarosławicze | Szymon Jaszczuk, Piotr Kusznierz (Kuśnierz), Leon Michaluk, Wiska Petrycha | 297-1-94 | 38V | Ł | 41 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQHT-Q | ||||||||||
| 20 | 11 | 1785 | Łuck | Atanazy | Bezuszkiewicz | Czekno | w | Agnieszka | Marczewska | Czekno | Antoni Kalinowski, Jan Kusznierz (Kuśnierz), Helena Marcinowa | 297-1-94 | 38V-39R | Ł | 41 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQHT-Q | ||||||||
| 28 | 10 | 1817 | Ptycza | Jan | Bartoszyński | 19 | Rozalia | Dąbrowska | Stołbiec | 21 | Stanisław | Marianna | Jan Kusznierz (Kuśnierz), Jan Węgrowski | 297-1-147 | 27V | Ł | 30 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQV1-N | ||||||
| 3 | 6 | 1823 | Ptycza | Jan | Kusznierz (Kuśnierz) | w | Marianna | Tworzemirska | Stołbiec | w | Jan Świętodzielski (Świętozielski), Marianna Świętodzielska (Świętozielska) ż. Jana, Mikołaj Świętodzielski (Świętozielski), Ignacy Mazurek Kozłowski | 297-1-147 | 32R | Ł | 34 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQV1-4 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|