Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1802 | Zaturce | Marianna | Kuzior | Wólka | Samuel | Krystyna | data chrztu, prac. Kazimierz Pogonowski i Apolonia Żmudzka | 297-1-46 | 39V-40R | Ł | 776-777 | DW | |||
| 25 | 7 | 1831 | Lubar | Jakub | Siedlecki | Futor Lubarski | Adam | Agafia | Andrzej Nikitow i Horpyna Makuchowska ż. Filipa, Lukian Kuziomczów i Maria Orłyk ż. Ilka | 1044-1-13 | 66V | 54 | CDIAK | 75 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-Z75V-H3RL-K | |
| 13 | 5 | 1888 | Butowce | Maria | Pusztuk [Pusztyk] | Pieńki | Ignacy | Michalina | Kuzior | Antoni Kroszko i Franciszka Petrowska, asyst. Szymon Petrowski [Piotrowski] i Petronela | 178-3-82 | 559V-560R | 15 | Ż | 1075-1076 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 2 | 1829 | Wołoczyska | Stefan | Kuzio | Łozów (praw.) | 27 | Mikołaj | Anastazja | Marianna | Andruchowa | Łozów | 20 | Marcin | Ewa | prac. Maksym Kuryluk, Ignacy Podida | 178-3-95 | 281v | 8 | Ż | 546 | KP2 | |||
| 10 | 11 | 1833 | Chodorów | Piotr | Iwanow | Borodczyce 19 (G-K) | 26 | Tymoteusz | Eudoksja | Kuziow | Rozalia | Śnizyńska | Boroczyce 23 | 17 | Józef | Ksawera | Lisiewicz | 193L | 2 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20193/pages/PL_1_301_193_0002.htm | |||||
| 10 | 2 | 1835 | Wołoczyska | Kazimierz | Szewczukowy | Polana | 19 | Daniel | Agnieszka | Ewa | Czandruchiewiczówna | Polana | 16 | Maciej | Anna | Teodor Piurko, Łukasz Kuziowy, | 178-3-101 | 305 | 5 | Ż | 566 | SK | |||
| 30 | 5 | 1848 | Ostrówki | Kasper | Wawryniuk | Wola Ostrowiecka | 22 | Paweł | Eufrozyna | Kuziora | Antonina | Woźniak | Wola Ostrowiecka | 18 | Michał | Brygida | Stanisław Pilipczuk, Jędrzej Wawryka, Kajetan Rytor? | 558 | 18 | 7 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20558/pages/PL_1_436_558_0011.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|