Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 54 wyników dla: Kwapił

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
3 5 1875 Ptycza Władysław Kwapił (Kvapil) 5/12 Turkowicze rodzice obcokrajowcy: Jerzy i Elżbieta z d. Wucaskowa (Vocásek) 740-2-175 18V 13 R 22 MGo
27 12 1879 Ptycza Franciszek Kwapił (Kvapil) 6/12 Turkowicze rodzice Jerzy i Barbara z d. Florian 740-2-176 89V 26 R 91 MGo
6 12 1885 Ptycza Franciszek Kwapił (Kvapil) 1 Turkowicze rodzice Jerzy i Barbara z d. Florian 740-2-174 31V 34 R 27 MGo
25 6 1906 Nieświcz Maria Mazanek 2 Niwy Hubińskie rodzice Franciszek i Anna z d. Kwapił (Kvapil) 1011 52V 25 AGAD 44 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201011/pages/1_436_0_0_1011_0044.htm

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
22 4 1876 Ptycza Jarosław Lucki (Lucký) Turkowicze Jan Anna Kwapił (Kvapil) s. austriackich poddanych, Józef Klaban, Barbara Florian 740-2-176 55V-56R 12 R 56 MGo
8 10 1877 Ptycza Bogumił Dediczek (Dědeček) Turkowicze Franciszek Ludmiła Nedobyl Józef Klaban, Barbara Kwapił (Kvapil) ż. Jerzego 740-2-176 76V-77R 39 R 78 MGo 0
7 10 1877 Ptycza Józefa Flanderka Turkowicze Józef Barbara Kwintus (Kvintus) Jerzy Kwapił (Kvapil), Józefa Florian ż. Józefa 740-2-176 76V-77R 37 R 78 MGo
28 6 1878 Ptycza Gustaw Klaban Turkowicze Józef Anna Pawełka (Pavelka) Józef Florian, Elżbieta Kwapił (Kvapil) ż. Jerzego 740-2-176 118V-119R 18 R 120 MGo
23 4 1878 Ptycza Anna Kwapił (Kvapil) Turkowicze Jerzy Barbara Florian Józef Jenda, Anna Klaban ż. Józefa 740-2-176 116V-117R 11 R 118 MGo
19 9 1879 Ptycza Karol Dudek Turkowicze NN Anna Dudek s. nieślubny, Jerzy Kwapił (Kvapil), Katarzyna Florian panna 740-2-176 99V-100R 31 R 101 MGo
8 8 1879 Ptycza Franciszek Kwapił (Kvapil) Turkowicze Józef Barbara Florian Franciszek Dudek, Elżbieta Sedlaczek (Sedláček) ż. Józefa 740-2-176 98V-99R 27 R 100 MGo
22 7 1881 Ptycza Franciszka Kwapił (Kvapil) Turkowicze Jerzy Barbara Florian c. Czechów, Józef Łucki (Lucký), Elżbieta Wodchazel (Vodcházel) 740-2-177 64V-65R 16 R 59 MGo
11 8 1882 Ptycza Józef Wodchazel (Vodcházel) Turkowicze Józef Elżbieta Łucka (Lucká) s. Czechów, Jerzy Kwapił (Kvapil), Anna Szkalaut (Škaloud) 740-2-177 6V-7R 24 R 8 MGo
16 11 1883 Młynów Maria Melec (Melcer) Smordwa August Barbara Niekwapił Józef Proszek, Maria Proszek ż. Józefa 740-2-401 178V-179R 64 R 220 MGo
16 5 1883 Ptycza Józef Kwapił (Kvapil) Turkowicze Jerzy Barbara Florian Józef Klaban, Elżbieta Florian 740-2-401 186V-187R 22 R 229 MGo
13 4 1884 Ptycza Józef Łucki (Lucký) Turkowicze Józef Franciszka Florian s. Czechów, Jerzy Kwapił (Kvapil), Elżbieta Sedlaczek (Sedláček) 740-2-177 31V-32R 20 R 31 MGo
14 12 1884 Ptycza Franciszek Kwapił (Kvapil) Turkowicze Jerzy Barbara Florian s. Czechów, Józef Sedlaczek (Sedláček), Maria Kwapił (Kvapil) 740-2-177 38V-39R 50 R 38 MGo
28 6 1885 Ptycza Franciszek Sukk Turkowicze Piotr Franciszka Dediczek (Dědeček) s. austriackich poddanych, Józef Wodchazel (Vodcházel), Maria Kwapił (Kvapil) 740-2-174 11V,14R 42 R 12,14 MGo
22 7 1885 Dubno Antoni Jaworek (Javůrek) Semiduby Jan Anna Starek s. austriackich poddanych, Józef Kwapił (Kvapil), Maria Haba wdowa 639-3-45 122V-123R 79 R 113 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-G1Y
9 6 1886 Młynów Maria Melcer Dorohostaje August Barbara Niekwapił Józef Proszek, Helena Siekierzyńska panna 740-2-404 7V-8R 35 R 9 MGo
25 7 1888 Młynów Józef Melcer Mielcer Beregi August Barbara Niekwapił Tesłuhów, Józef Świetlicki, Helena Siekerzyńska panna 740-2-402 48V-49R 59 R 1835 RK
1 4 1890 Młynów August Mielcer Beregi August Barbara Niekwapił Dubno, Józef Proszek, Helena Makowska ż. Władysława 740-2-407 6V-7R 27 R 1580 RK
29 6 1890 Ptycza Józef Florian (Florián) Turkowicze Józef Antonina Klaban s. Czechów, Jerzy Kwapił (Kvapil), Anna Wodchazel (Vodcházel) 740-2-178 98V-99R 35 R 97 MGo
4 2 1891 Ptycza Franciszek Kwapił (Kvapil) Turkowicze Franciszek Maria Forsztawa s. Czechów, Aleksander Wodchazel (Vodcházel), Jadwiga Florian 740-2-178 67V-68R 10 R 69 MGo
9 7 1906 Nieświcz Anna Kwapel (Kwapił Kvapil) Ostrów Kolonia Franciszek Anna Towbis Jan Kwapel (Kwapił Kvapil), Anna Mazanek ż. Franciszka 1011 12V-13R 47 AGAD 14 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201011/pages/1_436_0_0_1011_0014.htm
13 12 1907 Dubno Wacław Werba (Vrba) Ludgardówka Józef Jadwiga Kwapił (Kvapil) Józef Kwapił (Kvapil), Anna Kwapił (Kvapil) ż. Wacława 740-6-135.1 39V 175 R 42 MGo
29 1 1910 Dubno Józef Werba Krzywucha Józef Jadwiga Kwapił Antoni Werba i Anna Wacławek ż. Wacława 740-4-162 71V-72R 14 R 61 DM
7 3 1914 Nieświcz Franciszek Błażek (Blažek) Hubin Józef Anna Kwapel (Kwapił Kvapil) Józef Kwapel (Kwapił Kvapil), Anna Kwapel (Kwapił Kvapil) ż. Franciszka 1061 9V-10R 33 AGAD 11 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201061/pages/1_436_0_0_1061_0011.htm
1 2 1914 Nieświcz Elżbieta Iranek (Iránek) Hubin Antoni Franciszka Iranek (Iránek) Jan Kwapel (Kwapił Kvapil), Franciszka Haken ż. Pawła 1061 4V-5R 14 AGAD 5 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201061/pages/1_436_0_0_1061_0005.htm
2 1 1914 Nieświcz Bogusław Kwapel (Kwapił Kvapil) Hubin Józef Paulina Perchlik (Prchlík) Wacław Biżowski (Bižovský), Anna Kwapel (Kvapil) ż. Franciszka 1061 1V-2R 3 AGAD 2 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201061/pages/1_436_0_0_1061_0002.htm
28 1 1915 Nieświcz Antonina Kwapel (Kwapił Kvapil) Hubin Franciszek Anna Towbis Jan Kwapel (Kwapił Kvapil), Franciszka Nowaczek (Nováček) ż. Józefa 1068 6-7 9 AGAD 5 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201068/pages/1_436_0_0_1068_0005.htm
19 12 1919 Łuck Władysław Mec Krasne Jan Joanna Zagławr (?) Wacław (?), Maria Kwapił żona Wacława 35-5-1122 2V 12 Ł 6 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-K7ZP-5B
18 11 1920 Łuck Julia Kwapił Łuck Józef Marianna Popek Włodzmierz Goliczek, Julia Wachuda żona Franciszka 35-5-1122 24R 222 Ł 27 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X9WP-N
7 7 1920 Łuck Edward Wachuda Krasne Franciszek Julia Kwapił Jan Gulicz, Lidia Dyk panna 35-5-1122 14V 122 Ł 18 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SCM-W
3 3 1922 Łuck Józefa Wachuda Łuck Franciszek Julia Kwapił Jan Gulrcz (?), Lidia Dyk panna 35-9-1124 7V 73 Łuck 10 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SCM-T
12 4 1923 Łuck Regina Ligowska Łuck Antoni Franciszka Wachuda Józef Kwapił, Maria Oleszczuk żona Stanisława 35-9-1125 12R 118 Ł 15 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-17ZP-QSXP-3

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
18 9 1877 Ptycza Jerzy Kwapił (Kvapil) Turkowicze 24 Jerzy Anna Szpin Barbara Florian (Florián) Turkowicze 24 Józef Elżbieta Podobska (Podobská) młodzi obcokrajowcy, Józef Dediczek (Dědeček), Józef Flanderka, Józef Klaban 740-2-176 50V 7 R 51 MGo
27 1 1881 Ptycza Józef Furmanek Mirohoszcza par. Dubno 23 Ignacy Antonina Kout Katarzyna Florian (Florián) Turkowicze 24 Józef Elżbieta Podobska (Podobská) Józef Klaban, Józef Kwapił (Kvapil), Józef Sedlaczek (Sedláček) 740-2-177 75R 3 R 69 MGo
27 1 1881 Ptycza Józef Łucki (Lucký) 20 Jan Anna Kwapił (Kvapil) Franciszka Florian (Florián) Turkowicze 22 Józef Elżbieta Podobska (Podobská) Józef Klaban, Józef Kwapił (Kvapil), Józef Sedlaczek (Sedláček) 740-2-177 75R 4 R 69 MGo
1 5 1884 Dubno Tomasz Nowotny (Novotný) Hucisko par. Ostróg 30w Wacław Maria S?ron? Tekla Kwapił (Kvapil) Dubno 21 Józef Barbara Tomsza (Tomša) Józef Szleger (Šlégr), Efrem Fekl 639-3-63 32R 7 R 36 MGo
29 1 1884 Ptycza Józef Pażout (Pažout) Ulbarów par. Glińsk 20 Józef Maria Holubiczkowa (Holubičková) Anna Klaban Turkowicze 20 Józef Anna Pawełka (Pavelka) on Luteranin, Jan Pawełka (Pavelka), Józef Klaban, Franciszek Kwapił (Kvapil) 740-2-177 42V 2 R 42 MGo
23 2 1888 Ptycza Jan Wodchazel (Vodcházel) 20 Józef Anna Płatek (Platek) Maria Kwapił (Kvapil) Turkowicze 24 Jerzy Elżbieta Ocasek (Vocásek) Józef Didiczek (Dědeček), Józef Łucki (Lucký), Jerzy Kwapił (Kvapil) 740-2-175 86R 3 R 90 MGo
17 5 1888 Ptycza Wacław Kocourek 26 Jan Barbara Zumer (Zumr) Franciszka Klaban Turkowicze 21 Józef Anna Pawełka (Pavelka) Jerzy Kwapił (Kvapil), Józef Pażaut (Pažout), Józef Klaban 740-2-175 86V 5 R 91 MGo 0
12 5 1891 Dubno Józef Kwapił (Kvapil) 23 Józef Barbara Krzyż (Kříž) Maria Petrzyłka (Petržilka) par. Dubno 17 Jan Barbara Blaszek (Blažek)? on Czech, Józef Slezak, Wacław Etlik 740-2-163 34R 12 R 35 MGo 0
25 5 1903 Krzemieniec Rudolf Melcer Iwanie, par. Dubno 22 August Barbara Niekwapiło Eleonora Romiszewska Studzianki 16 Piotr Agnieszka Stecka 426-1-88 38R 12 T 664 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R9DS-P
20 11 1905 Ptycza Leon Cieślak (Czeslak) Podwysokie 23 Fabian Antonina Majzel (Menzel) Franciszka Łucka (Lucká) Turkowicze 20 Józef Franciszka Florian Włodzimierz Florian, Franciszek Suk, Józef Kwapił (Kvapil) 740-6-156.1 62V 14 R 71 MGo
25 2 1907 Ptycza Józef Werba (Vrba) Ludgardówka par. Dubno 25w Józef Anna Pokorna (Pokorná) Jadwiga Kwapił (Kvapil) Turkowicze 20 Grzegorz Barbara Florian Antoni Łucki (Lucký), Józef Florian, Adolf Gaja (Haja) 740-6-156.2 176R 11 R 75 MGo
18 1 1915 Dubno Andrzej Słodkowski Maria Melcer Dorohostaje par. Młynów 29 August Barbara Niekwapił dopisek w akcie chrztu 740-2-404 7V-8R 35 R 9 MGo
18 1 1915 Dubno Andrzej Słodkowski Wolica 22 Antoni Anna Starczewska Maria Melcer Obhów 29 August Barbara Niekwapił (Nekvapil) Józef Melcer, Jan Biliński (Bieliński) 740-4-162 165V 2 R 143 MGo
14 2 1920 Kowel Józef Kwapił Kowel 26 Wacław Marianna Sternat Marianna Popek Kowel 24 Andrzej Anna Brzezińska Mikołaj Krasnobajew i Józef Podgórski 1104 64 21 AGAD 42 GS http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201104/album/index.html#img=1_436_0_0_1104_0042.jpg
4 7 1920 Kowel Franciszek Walasek Kowel 26 Bartłomiej Marianna Kowron Stefania Matysek Lubliniec 20 Stanisław Stanisława Zawiślańska Stanisław Kwapił i Florian Bogaczyński 1104 71 35 AGAD 45 GS http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201104/album/index.html#img=1_436_0_0_1104_0045.jpg
5 6 1921 Ptycza Aleksander Florjan (Florian) Franciszek Anna Mazur Maria Wawerka (Veverka) Rudolf Franciszka Skopał (Skopal) S. Kwapił (Kvapil), Franciszek Kwapił (Kvapil) 740-6-322.2 194R 10 R 171 MGo
23 5 1926 Nieświcz Włodzimierz Egart (Egert) Anna Kwapel (Kwapił Kvapil) Ostrów Kolonia 19 Franciszek Anna Towbis (Toubis)? dopisek 1011 12V-13R 47 AGAD 14 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201011/pages/1_436_0_0_1011_0014.htm
2 2 1934 Nieświcz Bogusław Kwapel (Kwapił Kvapil) Hubin 20 Józef Paulina Perchmiz (Prchlík) Anna Batia (Baťa) dopisek 1061 1V-2R 3 AGAD 4 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201061/pages/1_436_0_0_1061_0002.htm

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ