Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 2 | 1801 | Łuck | Katarzyna Salezia | Lalier (Lallier L'Allier) | Łuck | Dionizy | Perneta (Petronela) Anna | Balim | dopełnienie chrztu 19.06.1810, asyst. Jan Kanty Bożydar Podhorodeński, Józefa Polanowska, Antoni Faliszewski, Agnieszka Mioduszewska panna, chrzest z wody: Jakub Postołowski, Zofia Paquett, asyst. Mikołaj Paquet, Tekla Kulesza | 297-1-92 | 19V | Ł | 22 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSX5-N | |
| 3 | 9 | 1809 | Łuck | Emilia Dioniza Rozalia | Lalier (Lallier L'Allier) | Łuck | Jan | Petronela | Tyszkiewicz | Kazimierz Kolumna Cieciszowski, Antonina Mrożek, asyst. Marcin Bossakowski, Zofia Dłuska wdowa | 297-1-92 | 12V | Ł | 15 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSX5-Z |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|