Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 | 1759 | Szumsk | Marianna | Bator | Bryków | Michał | Agnieszka | Stanisław Domanski, Marianna Laszczewska, Wojciech Łaszczewski, Eleonora Marcinkoska | 297-1-180 | 84R | Ł | RK | 213 | |||
| 13 | 11 | 1764 | Krzemieniec | Katarzyna | Laszczawska (Laszczewska) | Filip | Katarzyna | data chrztu, Antoni Gosławski, Marianna Konarska, asyst. Jakub Kurycki (Korycki), Marianna Stadniczenko | 297-1-53 | 115V | Ł | 124 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QVH | |||
| 14 | 9 | 1768 | Szumsk | Mateusz | Moścenski Mościński | Huta Nowa | Bartłomiej | Rozalia | Jan Kwiatkowski, Agnieszka Laszczewska | 297-1-180 | 143V | Ł | 4520 | RK | 0 | ||
| 6 | 6 | 1846 | Stawiszcze | Paulina | Grzegorzewska | Janiszówka | Franciszek | Antonina | Laszczewska | Michał Janiszewski i Anna Choroszcz zamężna, asyst. Stanisław Grzegorzewski i Teresa Dromeradzka zamężna | 1042-1-8 | 5V | 24 | CDIAK | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9 | 1831 | Dubno | Grzegorz | Wiszniewski | Dubno | 48w | Kazimierz | Katarzyna | Mądzierzycka | Katarzyna | Halczyńska | Dubno | 44w | Antoni | Franciszka | Klaszczewska | Michał Michalski, Paweł Tomaszewicz | 817 | 109V | 20 | AGAD | 113 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0113.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|