Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 10 | 1809 | Łuck | Grzegorz | Latecki | 2,6 | Łuck | rodzice: Jan i Marianna z d. Górska | 297-1-98 | 26V | 140 | Ł | 29 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-W7QP-WF3G |
| 10 | 10 | 1861 | Szumsk | Karolina | Szlachetko | 33 | Huta Piaseczna | z Klateckich, w.ż., mąż Tomasz, synowie Franciszek i Antoni | 245-1-17 | 210R | 40 | R | 292 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 3 | 1755 | Krzemieniec | Józef | Krasowski | Szepetyn | Michał | Marianna | data chrztu, Andrzej Klatecki, Marianna Gorejewska (Gorajewska) | 297-1-53 | 55V | Ł | 61 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGY-M | ||
| 29 | 6 | 1758 | Krzemieniec | Józef | NN | Berechy | data konwersji z judaizmu, lat 15, Antoni Mokosiej Denisko, Szamborska (Samborska), asyst. Klatecki, Magdalena Denisko | 297-1-53 | 73R | Ł | 78 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QKF | ||||
| 18 | 12 | 1811 | Łuck | Tomasz | Latecki | Łuck | Sebastian | Brygida | Borowska | Franciszek Dulibowski, Tekla Suska, asyst. Karol Kawecki, Tekla Dobrowolska | 297-1-92 | 29V | Ł | 32 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KYV6 | |
| 27 | 2 | 1833 | Nieświcz | Katarzyna | Orłowska | Ławrów | Jan | Ludwika | Cieślikowska | Tomasz Latecki, Ludwika Kindzierska panna, asyst. Michał Wąsowicz, Anna Kotecka ż. Jana | 427 | 91 | 11 | AGAD | 46 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20427/pages/PL_1_436_427_0046.htm |
| 19 | 1 | 1835 | Łuck | Jan | Latecki | Łuck | Tomasz | Aniela | Samuel Łukasz Leśniewicz, Konstancja Metlińska | 373 | 3 | 6 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20373/pages/PL_1_436_373_0002.htm | |||
| 5 | 7 | 1865 | Kowel | Marianna | Cyndrowska | Biełaszów | Ignacy | Józefa | Krynicka | Józef Latecki, Marianna Tarnowska | 266 | 16-17 | 16 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20266/pages/PL_1_436_266_0009.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 8 | 1802 | Łuck | Andrzej | Więckowski | Tekla | Chałpińska (Chałupińska) | Łuck | Jan Złotnicki, Piotr Kornaszewicz, Sebastian Latecki, Brygida Latecka | 297-1-94 | 137R | Ł | 140 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7SNZ | ||||||||||
| 23 | 2 | 1813 | Łuck | Mateusz | Jurkiewicz | Szymon | Marianna | Marcjanna | Borowska | Łuck | Antoni | Marianna | Torska | Wojciech Higersberger (Higersperger), Sebastian Latecki, Franciszek Majewski | 297-1-94 | 202R-202V | Ł | 205-206 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7SXN | |||||
| 21 | 1 | 1834 | Łuck | Tomasz | Latecki | Łuck | 21 | Jan | Katarzyna | Agnieszka | Szczucka | Łuck | 20 | Tomasz | Marianna | Paweł Szczurkiewicz, Eliasz Szczucki | 371 | 1 | 1 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20371/pages/PL_1_436_371_0001.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|