Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 1 | 1900 | Ostropol | Władysław | Kołodziński | 9/12 | Ostropol | s. Cezarego i Klementyny z Lawdańskich [Laudańskich] | 17-1-325 | 185V | 1 | Ch | 354 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 12 | 1840 | Żytomierz | Łucja | Kociuba | Żytomierz | NN | Maria | Kociuba | c. panny, Antoni Lawdański i Aleksandra Bech porucznikowa, asyst. Józef Szkuratowski i Maria Trebuchin panna, Adam Bech i Benigna Piątkowska panna | 178-3-10 | 44R | 342 | Ż | 88 | DM | |
| 4 | 3 | 1861 | Lubar | Kazimierz | Lawdański | Gizowszczyzna | Mikołaj | Domicela | Gromczewska | Jan Gromczewski i Teresa Skrzyńska ż. Jana | 641-1-21 | 3V-4R | 15 | Ż | 6 | DM | |
| 5 | 6 | 1864 | Lubar | Aniela | Misiewicz | Gizowszczyzna | Jan | Katarzyna | Śnichowska | Mikołaj Lawdański i Marianna Śliwińska ż. Julianna | 178-3-148 | 39V-40R | 36 | Ż | 70-71 | DM | |
| 11 | 7 | 1864 | Lubar | Anna | Gromczewska | Futor Kosowszczyna | Andrzej | Marianna | Jatkiewicz | Mikołaj Lawdański i Emilia Witomska | 178-3-148 | 41V-42R | 44 | Ż | 74-75 | DM | |
| 27 | 3 | 1871 | Lubar | Adam | Lawdański | Gizowszczyzna | Franciszek | Magdalena | Dederkał | Jan Dyczyński i Katarzyna Morewicz ż. Andrzeja | 178-3-148 | 214V-215R | 25 | Ż | 386-387 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 2 | 1865 | Ostropol | Franciszek | Lawdański [Laudański] | Gizowszczyzna par. Lubar | 24 | Michał | Agnieszka | Jabłońska | Magdalena | Dederkał | Józefówka | 17 | Antoni | Joanna | Ryżko | Jan Skrzyński, Mikołaj Gątkiewicz | 17-1-324 | 9R | 4 | Ch | 16 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1232 | 1049 | Lawdański Mateusz syn Wincentego, wdowiec | 64 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 | |||||
| 153 | 18 | Lawdański [Laudański] Modest | 22 | Krzywin | Stryhany | 1912 | Ch | DM | 17-2-70 |