Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 1874 | Ewangel. Gm. | Pauline | Windmüller | Kuzawka | Johann | Wilhelmine | Lehmann | BZ | ||||||||
| 0 | 1874 | Ew,gm. | Julie | Lehmann | Kuzacoka | August | Julie | Bilinska | BZ | ||||||||
| 0 | 1875 | Ew,gm. | Wilhelmine | Windmüller | Wladyslawowo | Johann | Wilhelmine | Lehmann | BZ | ||||||||
| 0 | 1877 | Ewang.gmina | Adolf | Lehmann | Wladyslawowo | August | Julie | Belinska | BZ | ||||||||
| 0 | 1878 | Ewang. | Bertha | Windmüller | Sapiechowo | Johann | Wilhelmine | Lehmann | BZ | ||||||||
| 0 | 1879 | Ewangel. | August | Lehmann | Wladyslawowo | August | Julie | Belinska | BZ | ||||||||
| 0 | 1880 | Ewangel.1 | Emilie | Lehmann | Sajowka | Hermann | Marianna | Ludwig | BZ | ||||||||
| 0 | 1885 | Ewangel.5 | August | Lehmann | Sajowka | Hermann | Marianna | Ludwig | BZ | ||||||||
| 0 | 1886 | Ewangel.6 | Elisabeth | Lehmann | Sajowka | Hermann | Marianna | Ludwig | BZ | ||||||||
| 0 | 1889 | Ewangel.8 | Anna | Lehmann | Sajowka | Hermann | Marianna | Ludwig | BZ | ||||||||
| 0 | 1896 | Ewang.5 | Michael | Bütow | Zankow | August | Emilia Luisa | Lehmann | BZ | ||||||||
| 0 | 1900 | Ewang.10 | Eduard | Bütow | Jaswiny | August | Emilie | Lehmann | BZ | ||||||||
| 0 | 1900 | Ewang.10 | Anna | Bütow | Jaswiny | August | Emilie | Lehmann | BZ | ||||||||
| 0 | 1900 | Ewang.10 | Michael | Lehmann | Jaswiny | unbekannt | Juliane | Lehmann | BZ | ||||||||
| 0 | 1901 | Ewang.10 | Johanna | Tribke | Jaswiny | Karl Friedrich | Emilia | Lehmann | BZ | ||||||||
| 0 | 1904 | Ewang.17 | August Friedrich | Bütow | Jaswiny | August | Emilie | Lehmann | BZ |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 6 | 1817 | Ptycza | Franciszek Mikołaj | Lehmann | 58w | Marianna Aniela | Brudzewska | Stołbiec | 20 | Wojciech | Aniela | Jastrzębska | wdowiec po Ludwice z d. Frediere; Wojciech Piotrowski, Tekla Piotrowska ż. Wojciecha, Jan Zgórski, Ludwik Nagorniczewski (Nagórniczewski), Marcin Bogurski, Feliks Kunicki | 297-1-147 | 27V | Ł | 30 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQV1-N |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|