Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 11 | 1761 | Szumsk | Katarzyna | Lemanska Lemańska | 1/2 | Szumsk | rodzice Bazyli i Marianna | 297-1-184 | 50V | Ł | 115 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 9 | 1757 | Szumsk | Tekla Łucja | Czębkoska Czempkowska | Jakub | Marianna | Stanisław Pożaryski, Franciszka Lemańska, Stefan Wirkoski, Anna Zaracka | 297-1-180 | 73R | Ł | RK | 189 | ||||
| 24 | 1 | 1792 | Liczkowce | Jan Krzysztof | Soroczyński | Horodnica | Antoni | Rozalia | Lemańska | Wojciech Kulba, Agnieszka Strycharska | 301-750 | 18 | AGAD | 10 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20750/pages/PL_1_301_750_0010.htm | |
| 22 | 6 | 1802 | Ostróg | Julianna Petronela | Stannikiewicz | Mizocz | Wojciech | Zofia | Wojciech Miernicki, Kunegunda Klemańska | 297-1-136 | 20 | Ł | SK | ||||
| 26 | 10 | 1844 | Białozórka | Antoni | Sokalski | Wandzełów | Marcin | Anna | Klemańska | Ignacy Jankowski i Marianna Zielińska wdowa | 875 | 979 | 21 | AGAD | 520 | DM1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0520.htm |
| 2 | 4 | 1867 | Rzyszczów | Franciszka Ewa | Nadolska | Tulińce | Edward | Kamila | Żukowska | Stefan Kobyliński, Maria Klemańska | 312-1-92 | 217 | 44 | m.K | KM | ||
| 8 | 9 | 1895 | Włodzimierzec | Adela | Lemańska | Setkówka k.Pubejówki | Andrzej | Ewa | Gorczyca Gorczyńska? | akt nr 119 | 241 | 254 | DK | ||||
| 5 | 2 | 1905 | Włodzimierzec | Franciszka | Lemańska | Setkówka | Andrzej | Ewa | Gorczyca Gorczyńska? | akt nr 48 | 241 | 254 | DK | ||||
| 21 | 5 | 1915 | Włodzimierzec | Aleksander | Szlązak vel Ślązak | Parosla | Piotr | Adela | Limańska Lemańska? | akt nr 101 | 413 | 455 | DK | ||||
| 16 | 10 | 1920 | Włodzimierzec | Józef | Wołoszyn | Setkówka | Józef | Bronisława | Limańska Lemańska? | akt nr 141 | 461 | 507 | DK | ||||
| 20 | 2 | 1921 | Włodzimierzec | Kazimierz | Slązak vel Szlązak vel Ślązak | Purbejówka | Piotr | Adela | Limańska Lemańska? | akt nr 36 | 422 | 464 | DK | ||||
| 24 | 1 | 1922 | Włodzimierzec | Janina | Wołoszyn | Setkówka | Józef | Bronisława | Limańska Lemańska? | akt nr 20 | 461 | 507 | DK | ||||
| 2 | 4 | 1923 | Włodzimierzec | Jan | Szlązak vel Ślązak | Purbejówka | Piotr | Adela | Lemańska | akt nr 90 | 413 | 455 | DK | ||||
| 3 | 1 | 1924 | Włodzimierzec | Kazimierz | Wołoszyn | Setkówka | Józef | Bronisława | Lemańska Limańska? | akt nr 13 | 461 | 507 | DK | ||||
| 7 | 1 | 1925 | Włodzimierzec | Anna | Szlązak vel Ślązak | Purbejówka | Piotr | Adela | Lemańska | akt nr 114 | 413 | 455 | DK | ||||
| 6 | 9 | 1925 | Włodzimierzec | Jan | Wołoszyn | Setkówka | Józef | Bronisława | Lemańska Limańska? | akt nr 222 | 461 | 507 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 2 | 1864 | Żytomierz | Wincenty | Adamkiewicz | Żytomierz | 31 | Jan | Eufrozyna | Lemańska | Waleria Jadwiga | Schnage | Żytomierz | 21 | Wincenty | Józefa | Orzechowska | Antoni Rossi, Jan Trybel, Franciszek Domański | 178-3-151 | 21V-22R | 6 | Ż | 43-44 | DM | |
| 27 | 1 | 1885 | Meżyrów | Józef | Miciński | 24 | Jan | Aniela | Klemańska | Adolfina | Bagińska | Huta Czernielowiecka | 19 | Marcin | Zofia | Szabelska | 904-6-6 | 3 | W | JS1 | |||||
| 23 | 8 | 1915 | Kijów, św.. Aleksandra | Marian Jan | Pol | gm. Mława | 27 | Karol | Apolonia | Lemańska | Adelajda | Mariot | Radom | 21 | Stanisław | Maria | Rzeczańska | Ludwik Łazarek, Antoni Mariot | 312-1-129 | 102V | 70 | m.K. | JM1 | ||
| 15 | 1 | 1922 | Berezne | Jan | Szczepaniak | Wojciech | Ludwika | Langert | Marianna | Karasiewicz z d. Lemańska | w | Cyryl | Marcelina | Grabowska | Adam, Lemański, Stanisław Lemański | 740-4-11 | 186V | 2 | R | AS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | 128 | matka Józefa Rozalia Lemańska | 62 | Włodzimierzec | Włodzimierzec Folwark | 1907 | Łuck | MW | 22-1-317 | 17V | 8 | służący | ||
| 51 | 141 | matka ich Rozalia Lemańska | 64 | Włodzimierzec | Dwór Włodzimierzecki Służący | 1910 | Łuck | MW | 22-1-297 | 387R | 8 | |||
| 51 | 142 | Józefa z d. Lemańska Brzezowska | 73 | Włodzimierzec | Dwór Włodzimierzecki Służący | 1910 | Łuck | MW | 22-1-297 | 387R | 8 |