Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 9 | 1830 | Trojanów | Joanna | Nowicka | Szwajkówka | Jan | Ewa | Lemieszyńska | Franciszek Tymanowicz Agata Malinowska | 178-3-3 | 207V | 62 | Ż | 407 | MP, DM | |
| 2 | 5 | 1836 | Trojanów | Stanisław | Rebicki [Rybicki] | Szwajkówka | Jan | Ewa | Lemieszyńska | Franciszek Tymanowicz i Antonina Nowicka ż. Aleksandra, Antoni Siedlecki i Aleksandra Tomaszewska panna | 178-51-386 | 306R | 34 | Ż | 309 | DM | |
| 10 | 5 | 1838 | Żytomierz | Ewa | Południewska | Żytomierz | Józef | Marianna | Lemieszyńska | Mikołaj Lichaczewski i Marianna Wiszniewska panna córka Mikołaja, asyst. Antoni Ulanicki i Agnieszka Korol, Stanisław Makowski i Krystyna Fazówna | 178-3-6 | 14R | 139 | Ż | 29 | DM | |
| 5 | 1 | 1846 | Trojanów | Stefanina | Nowicka | Słobodyszcze | Jan | Ewa | Lemieszyńska | Hipolit Nowicki i Joanna Cecyniowska ż. Bazylego | 178-3-15 | 225V | 16 | Ż | DM | ||
| 7 | 2 | 1851 | Trojanów | Marianna | Lemieszyńska | Reja | Łukasz | Tekla | Góralska | Franciszek Góralski i Franciszka Góralska ż. Piotra | 178-3-31 | 371V-372R | 10 | Ż | 731-732 | DM | |
| 28 | 2 | 1860 | Kodnia | Marianna | Lemieszyńska | Siomaki | Jakub | Salomea | Pietruszewska | Łukasz Lemieszewski i Jadwiga Góralska ż. Franciszka | 178-3-51 | 1V-2R | 2 | Ż | 3-4 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 11 | 1838 | Trojanów | Zachariasz | Lewkowicz | Słobodyszcze | 27 | Daniel | Anastazja | Rozbicka | Katarzyna | Lemieszyńska | Szwejkówka | 28 | Teodor | Marcjanna | Dąbrowska | Paweł Radzichowski, Szymon Lewkowicz | 178-3-6 | 187V | 8 | Ż | 361 | DM | |
| 21 | 1 | 1845 | Żytomierz | Łukasz | Poliniewski | Żytomierz | 24 | Józef | Marianna | Lemieszyńska | Petronela | Sokolnicka | Żytomierz | 18 | Jan | Anna | Zielińska | Dionizy Malewski , Józef Kowalski | 178-3-12 | 37 | 4 | Ż | Ni | ||
| 28 | 10 | 1851 | Trojanów | Tomasz | Puchalski | Gwozdawka | 23 | Jakub | Marianna | Obsztat | Justyna | Nowicka | Gwozdawka | 20 | Jan | Ewa | Lemieszyńska | Tomasz Nowicki, Józef Koziński | 178-3-31 | 390V | 16 | Ż | 768 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|