Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 11 | 1915 | Kowel | Ksawery | Matlengiewicz | 42 | Kowel | zostawił żonę Eleonorę, s. Tomasza, Wacława, Edwarda, c. Antonine i Mariannę | 1072 | 107 | 116 | AGAD | 56 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201072/pages/1_436_0_0_1072_0056.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | 1789 | Łuck | Stanisław | Karpiński | Wiktoria | Delengiewicz | Łyszcze | Franciszek Górnicki, Kazimierz Bonkowski (Bąkowski), Jan Karp | 297-1-94 | 54R | Ł | 56 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-63BR-B | ||||||||||
| 29 | 6 | 1830 | Starokonstantynów Dominikanie | Teodor | Szmigielski | Karaimówka | 60w | Józef | Marianna | Lengiewicz | Anna | z d. Węgier Sokołowska | Michałowce | 50w | Szymon | Barbara | Głogowska | Walenty Martulewicz, Stefa Żelichowski | 178-3-96 | 141R | 25 | Ż | 269 | DM | |
| 8 | 11 | 1831 | Niewirków | Józef | Łopatewicz | Niewirków | 20 | Grzegorz | Marianna | Szylengiewicz | Apolonia | Filończuk | Niewirków | 20 | Szymon | Oryzja | Józef Głuchowski, Jan Bociarowski, Teodor Sokołowski, Magdalena Głuchowska Marianna Rokszywolska (?), Justyna Rzukowska (Żukowska) | 171-1-4 | 248V | 4 | R | 261 | AS | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-GNYY |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|