Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 11 | 1845 | Swojczów | Marianna | Babińska | 58 | Budy Ossowskie | z d. Lepińska, mąż Tomasz, synowie Jan, Gabriel i Maciej, córki Franciszka i Katarzyna | 607 | 28 | 33 | AGAD | 16 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0016.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 12 | 1836 | Cudnów | Mikołaj | Dutewicz | Tewelówka | Józef | Julianna | Malawska | Łukasz Jaworski i Salomea Lepińska ż. Franciszka, asyst. Erazm Czarnecki i Marianna Malawska panna | 569-1-59 | 31R | 183 | Ż | 62 | DM | |
| 4 | 4 | 1837 | Starokonstantynów | Helena | Centomirska | Samczyki | Maciej | Julianna | Lepińska | Józef Wolski i Teresa Miśkiewicz ż. Czesława | 178-3-108 | 184V | 45 | Ż | 361 | DM | |
| 26 | 8 | 1838 | Hołoby | Jan | Jakimiński | Hołoby | Franciszek | Anna | Lepińska | Ferdynand Lazarewicz, Apolonia Rakowska małżonka Jerzego, Antoni Dudkiewicz | 853 | 202V-359 | 11 | AGAD | 201 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0201.htm |
| 12 | 3 | 1843 | Annopol | Jadwiga | Waśkowska | Hubelce | Kazimierz | Balbina | Lepińska | 882 | 103R | 12 | AGAD | 104 | DW, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0104.htm | |
| 15 | 4 | 1844 | Cudnów | Kalikst | Tarnawski | Babuszki | Wincenty | Barbara | Olepińska [Olipińska] | Józef Rokicki i Cecylia Jaworska ż. Antoniego | 569-1-67 | 8V | 79 | Ż | 17 | DM | |
| 11 | 2 | 1845 | Swojczów | Katarzyna | Lepińska | Turia | Joachim | Marianna | Dobrowolska | Andrzej Żółtowski i Anastazja Lewicka zamężna | 607 | 2 | 3 | AGAD | 2 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0002.htm |
| 25 | 1 | 1845 | Koszowata | Maria | Wekker | Wełnianka Mała | Albin | Maksymilia | Szelepińska | bliźnię, wielm. Marian Szelepiński gub. sekretarz, Brygida Szostakowska | 685-2-1020 | 22V-23R | 4 | Ch | 44-45 | KP2 | |
| 25 | 1 | 1845 | Koszowata | Kamila | Wekker | Wełnianka Mała | Albin | Maksymilia | Szelepińska | bliźnię, wielm. Hieronim Zakrzewski, Kamila Pahołowicz | 685-2-1020 | 23R | 5 | Ch | 45 | KP2 | |
| 17 | 12 | 1846 | Ostropol | Katarzyna | Popławska | Józefówka | Onufry | Agnieszka | Chamska | Józef Mańkowski i Katarzyna Lepińska ż. Franciszka | 178-3-115 | 280V | 56 | Ż | 551 | DM | |
| 1 | 10 | 1863 | Swojczów | Michał | Stasiewicz | Turia | Jan | Aleksandra | Lepińska | 624 | 16-17 | 30 | AGAD | 9 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20624/pages/PL_1_436_624_0009.htm | |
| 19 | 10 | 1873 | Ołyka | Karolina | Lepińska | Suchowce | Gabriel | Emilia | Gajdamak | 494 | 28 | 53 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20494/pages/PL_1_436_494_0015.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 8 | 1764 | Krzemieniec | Jakub | Jakubowski | Anna | Szelepińska | Bereżce | Stefan Bereżecki, Marcjanna Bereżecka | 297-1-53 | 189R | Ł | 203 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QVX | ||||||||||
| 7 | 11 | 1843 | Zasław św. Józefa | Teodor | Maliszkiewicz | Cwetocha | 26 | Eliasz | Katarzyna | Szelepińska | Konstancja | Jurkowska | Cwetocha | 18 | Stanisław | Justyna | Hornowska | Michał Piwiński, Michał Malinowski | 178-51-510 | 65V | 30 | Ż | 69 | RG | |
| 25 | 11 | 1856 | Swojczów | Maciej | Babiński | Budy Ossowskie | 20 | Tomasz | Marianna | Lepińska | Rozalia | Kuźmińska | Budy Ossowskie | 18 | Jan | Anna | Remiszewska | Benedykt Dąbrowski, Stanisław Kuźmiński | 617 | 27 | 5 | AGAD | 15 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20617/pages/PL_1_436_617_0015.htm |
| 3 | 11 | 1857 | Krzemieniec | Antoni | Korczewski | Krzemieniec | 20 | Marcin | Antonina | Lepińska | Petronela | Świdzińska | Krzemieniec | 24 | Andrzej | Marianna | Szumlańska | Piotr Biernacki, Aleksander Awdiuczuk | 426-1-29 | 43V | 17 | T | 335 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQ4M-8 |
| 20 | 2 | 1862 | Ostróg | Teodor | Maliszkiewicz | par. Ostróg | 47w | Eliasz | Katarzyna | Szelepińska | Antonina | Misiewicz | par. Ostróg | 28 | Adam | Filipina | Witan [Wittan] | Dionizy Strytyński [Strutyński], Alfred Podgórski | 171-1-75 | 34V | 13 | R | 36 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-R9MT-Z |
| 11 | 6 | 1864 | Żytomierz | August | Śliwiński | par. Chodorków | 33 | Stanisław | Anastazja | Gurkowska | Felicja | Wekker | Żytomierz | 18 | Albin | Maksymiliana | Szelepińska | Mieczysław Fedorowicz, Stefan Wekker | 178-3-151 | 34V-35R | 34 | Ż | 69-70 | DM | |
| 12 | 10 | 1866 | Żytomierska | Józef | Wekker | Żytomierz | 29 | Albin | Maksymilla | Szelepińska | Helena | Kurowska | Żytomierz | 17 | Jan | Julia | Kruszewska | (oboje wysokourodzeni) Ferdynand Kurowski i August Śliwiński | 178-3-63 | 95V | 56 | Ż | 158 | DG |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|