Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 5 | 1831 | Cudnów | Marianna | Kochanowska | 24 | Hordyjówka | z d. Lepiszewicka [Lepiesowiecka?], mąż Stefan, syn Julian | 178-3-4 | 312V | 112 | Żytomierz | 615 | DM | |
| 30 | 4 | 1843 | Cudnów | Justyna | Glinczewska | 7/12 | Cudnów | c. Jakuba i Marianny z Lepiesiewiczów [Lepiesowiecka] | 569-1-66 | 44V | 36 | Żytomierz | 88 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 7 | 1830 | Żytomierz | Jan | Tarrzynowski | Wereszae | Jan | Marcjanna | Lepiesowiecka | Adam Buiemski Anna Moczulska | 178-3-3 | R26 | 185 | Ż | MP | ||
| 25 | 2 | 1844 | Cudnów | Kazimierz | Glinczewski | Cudnów | Jakub | Marianna | Lipisiewicka [Lepiesowiecka] | Antoni Lebiedziewicz i Agata Wołodkowicz wdowa, Franciszek Sługocki i Ewa Lebiedziewicz ż. Antoniego | 569-1-67 | 5V | 44 | Żytomierz | 11 | DM | |
| 29 | 12 | 1846 | Cudnów | Tomasz | Glinczewski | Cudnów | Jakub | Marianna | Lepiesiewicka [Lepiesowiecka] | Maciej Zahorowski i Helena Sidorenko ż. Tomasza | 569-1-69 | 61R | 222 | Żytomierz | 106 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 7 | 1830 | Żytomierz | Jan | Turczynowski | wieś Weress | 25 | Fabian | Marcianna | Kocińska | Marcianna | Lepiesowiecka | wieś Weress | 20 | Antoni | Joanna | Sumińska | Pan młody od pewnego czasu w Przadżkach par. TuporzyskaLeopold Lepiesowiecki , Antoni Lepiesowiecki | 178-3-3 | 61 | 50 | Ż | Ni | ||
| 19 | 10 | 1841 | Cudnów | Jakub | Glinczewski | Cudnów | 23 | Antoni | Tekla | Górska | Marianna | z d. Lepiesowiecka Zaręba | Cudnów | 21w | Stanisław | Anna | Małecka | Leon Włotkowski, Jan Malichowski | 569-1-64 | 30V | 31 | Ż | 61 | DM | |
| 19 | 11 | 1861 | Cudnów | Leonard | Trawiński | Rajgródek par. Berdyczów | 32 | Stanisław | Marianna | Myszyńska | Kunegunda | Lebiedziewicz | Cudnów | Antoni | Ewa | Lepiesowiecka | Józef Brzeziński, Piotr Grzybowski | 596-1-85 | 65V | 50 | Żytomierz | 131 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|