Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | 1820 | Ołyka | Stanisław | Plesniewski | 83 | Ołyka | data pogrzebu, schronisko św. Krzyża | 297-1-143 | 248R | Łuck | 252 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-977G-PJN4 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 11 | 1812 | Torczyn | Maksymilian | Lesniewski | Ulaniki | Franciszek | Justyna | Rajtarowska | Aleksander Hulanicki, Agnieszka z Kleczkowskich Hulanicka | 297-1-176 | 7 | 43 | Ł | EH | ||
| 14 | 7 | 1832 | Międzyrzec Korecki | Aleksander Józef | Lesniewski [Lesnieski] | Międzyrzec | Jakub | Maria | Perlych [G ] | Paweł Dębowski,Aleksandra Jansowa | 171-1-5 | 242R | 23 | R | AS |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1739 | Torczyn | Antoni | Lesniewski | kaw | Konstancja | Białostocka | Chorochoryn | pann | Stępkowski, Józef Czarnołuski | 50a | b/nr | EH | |||||||||||
| 29 | 5 | 1921 | Korzec | Aleksander | Lesniewski | Budki | 26 | Albin | Józefa | Kadłubowska | Magdalena | Zabłocka | Budki | 24 | Jan | Marianna | Kraszewska | Franciszek Krukowski, Aleksander Marcinkowski | 740-4-351 | 84R | 36 | R | MŚ |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | Franciszka z Lesniewskich żona | 29 | Nowogród Wołyński | Tartak Ostrożecki | 1844 | CDIAK | AS | 1045-2-235 |