Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 76 wyników dla: Letyńska

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
27 5 1795 Wiszenki Katarzyna Kaletyńska 66 Chopniów szl., de domo Ostrowska, 1-voto Temczwar, 2-voto Janowska, burgrabiowa warszawska, mężatka 297-1-14 5R AŁ AR
12 3 1830 Biała Cerkiew Joanna Kaletyńska 1,5 Połohy z kaszlu, c. ur. Michała s. Pawła i Domiceli c. Felicjana z Jarmolińskich Kaletyńskich 178-51-339 75 7 Ż EH
12 6 1830 Białopol Jan Kalityński (Kaletyński?) 60 Radziwiłówka z wewnętrznej słabości, ur., s. Jerzego, pozostała wdowa ur. Marianna c. Wawrzyńca z Gostwickich Kaletyńska, synowie Tomasz, Andrzej, Kazimierz, córki Julianna, Domicela, Pawlina, Balbina 178-51-339 259 18 Ż EH
28 11 1842 Korzec Paulina Kaletyńska 2,5 Klecka Mała córka Józefa i Apolonii z Bagińskich 873 205 99 AGAD 107 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0107.htm
13 9 1845 Korzec Józefa Kaletyńska 1,5 Szytnia córka Jana i Marianny z domu Denisiewicz 876 220 70 AGAD 118 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0118.htm
10 12 1846 Korzec Marcianna Różańska 24 Korzec z domu Kaletyńska, mąż Jakub 877 204 78 AGAD 109 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0109.htm
21 12 1853 Korzec Tekla Kaletyńska 1 Klecka Mała c. Józefa i Apolonii z Bagińskich 171-1-33 340R 118 R 336 DM
23 8 1853 Korzec Anna Kaletyńska 65 Szytnia z d. Molakowska, wdowa, synowie Józef i Jan 171-1-33 335R 90 R 331 DM
12 3 1854 Torczyn Kazimiera Kaletyńska 18 Ulaniki c. szl. Stanisława i Brygidy z Sulikowskich 838 140 9 AGAD 71 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20838/pages/PL_1_436_838_0071.htm
22 7 1858 Krzemieniec Paulina Kaletyńska 3,5 Lisznia c. 1-dw. Piotra i Antoniny z Markowskich 426-1-30 54V 57 T DW
10 8 1863 Dubno Antonina Kaletyńska 33 Dubno mąż Piotr, syn Jan 22-1-214 283R 47 Ł 289 MGo
4 4 1863 Dubno Marianna Kaletyńska 6/12 Dubno rodzice Piotr i Antonina z d. Markowska 22-1-214 279R 23 Ł 285 MGo
17 10 1887 Nieświcz Apolonia Kaletyńska 80 Szprachy stanu wolnego 463 70 48 AGAD 37 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20463/pages/PL_1_436_463_0037.htm
15 5 1907 Korzec Stanisława Kaletyńska 52 Ryczki [Rzeczki] z d. Chwojk [Choik - DM], wdowa, synowie Antoni i Grzegorz, córka Dorota 740-2-332 92R 52 R 97 DM
26 12 1912 Tajkury Karolina Chęcińska 56 Nowomylsk z d. Kaletyńska, m. Dominik, s. Jan, c. Józefa 740-4-697 157R 9 R 138 BW
8 9 1917 Szumsk Emilia Zielińska 60 Soszyszcze z d. Kaletyńska, wdowa, dzieci Jan, Franciszek, Wiktoria 426-1-257 79R 68 T 87 RK
10 1 1920 Korzec Sabina Kaletyńska 56 Klecka Mała z domu Chudzicka, mąż Piotr 740-4-351 36 10 R PW
3 1 1920 Korzec Michalina Kaletyńska 35 Klecka Mała córka Wiktora i Anny z domu Falkowska 740-4-351 35 2 R PW
31 1 1926 Korzec Maria Fiszer 79 Rzeczki z d. Kaletyńska, wdowa, zmarła bezpotomnie 740-6-269 31R 7 R 62 MŚ 0
19 11 1934 Korzec Ewa Kaletyńska 26/365 Budki konwulsje, córka Grzegorza i Marii z Sawickich 33-1-614 44R 58 Ł 46 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNYR-X

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
13 11 1824 Torczyn Marcianna Garczyńska Koszów Franciszek Regina Kaletyńska Józef Pogonowski, Marianna Nawrocka, as. Jan Siatecki, Marianna Linczakowna 67a b/n Ł EH
25 10 1826 Torczyn Urszula Garczyńska Koszów Franciszek Regina Kaletyńska chrz. 27.10; Jan Siatecki, Marianna Biernacka 75a b/n Ł EH
19 3 1828 Krzemieniec Józef Siechniewicz Wesołówka Franciszek Marianna Letyńska Szymon Wiszniowski i ur. Brygida Siechniewicz ż. Jana 426-1-3 40R 75 T 540 DM
28 7 1829 Koblin Adam Jaroszewicz Miatyń Antoni Marianna Michalewska Ignacy Jaroszewicz, Marianna Kaletyńska wdowa 815 235V 9 AGAD 240 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0240.htm
10 9 1829 Ostróg Teofila Wysocka Ostróg Klemens Janiana Pustalek Jan Radziniewski, Zazanna zd Korzenowska Szeletyńska żona Karola 171-1-2 11R 84 R 718 MŻ
27 10 1830 Ostropol Florentyna Elżbieta Żołyńska Kisiele Stanisław Franciszka Konczewska Wlm Kazimierz Cieszyński i Salomea Szamborska ż. Izydora, asyst. Wincenty Zatorski i Paulina Szeletyńska panna, Antoni Brunak i Teresa Konczewska ż. Joachima 178-3-96 241V 58 Ż 448 DM
1 2 1835 Łuck Agata Bortkowska Wólka Tomasz Helena Mikołajowa Tomasz Sieminkowicz, Tekla Kaletyńska 373 5 10 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20373/pages/PL_1_436_373_0003.htm
2 11 1836 Korzec Salomea Kaletyńska Klecka Mała Józef Apolonia Bagińska Daniel Witosławski i Barbara Saba ż. Michała 245-1-10 83R 127 R Na
14 8 1840 Malin Klara Kaletyńska Berkówka Rudnia Walenty Anastazja Seroidow Stefan Chila, Hanna Wiszniewska, ż. Macieja, chrz. 15.08.1840 178-51-456 5V 6R 19 Ż BS 13-
30 6 1840 Korzec Emilia Kaletyńska Klecka Józef Apolonia Terlecka 871 129 89 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0069.htm
26 12 1843 Korzec Stefanina Emilia Różańska Korzec Jakub Marianna Kaletyńska 874 223 164 AGAD 114 PW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0114.htm
4 4 1844 Korzec Józefa Kaletyńska Szytnia Jan Marianna Denysiewicz 875 144 50 AGAD 79 PW, EK1 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0079.htm
24 7 1845 Kisielin Krystyna Anna Kaletyńska Wiczyn Aleksander Cecylia Rudnicka Dionizy Ozeszko, Izabella Czarnołuzka; ch. 30.07. 860 322 17 AGAD 170 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0170.htm
12 8 1846 Korzec Rozalia Kaletyńska Szytnia Jan Marianna Denysiewicz 877 147 75 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0080.htm
13 8 1847 Korzec Celestyna Kaletyńska Klecka Mała Józef Apolonia Bagińska 31 86 PW R
6 2 1848 Katerburg Emilia Witwicka Podhajce Franciszek Magdalena Micowska w.ż. Leon Korzeniowski i ur. Marianna Kaletyńska ż. Jana 199 2 4 AGAD 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0002.htm
18 1 1848 Kisielin Paulina Kaletyńska Wiczyny Aleksander Cecylia Rudnicka Florian Kaczorowski kawaler, Petronela Kalityńska 193-1-18 9R 2 Ł 11 BKW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FJQM-W
28 9 1848 Korzec Stanisław Kuczyński Głuszków Jan Wiktoria Zawadzka Walenty Saba i Apolonia Kaletyńska ż. Józefa 245-1-14 419V 119 R 812 DM
3 1 1850 Korzec Paulina Kaletyńska Klecka Mała Józef Apolonia Bagińska Walenty Saba i Elżbieta Sokołowska ż. Piotra 171-1-16 390V-391R 2 R Na
26 10 1852 Korzec Tekla Kaletyńska Klecka Mała Józef Apolonia Bagińska Walenty Saba i Elżbieta Sokołowska wdowa 171-1-17 261V-262R 128 R 265 DM
20 5 1852 Korzec Paweł Kuczyński Głuszków Jan Wiktoria Zawadzka Walenty Saba i Apolonia Kaletyńska ż. Józefa 171-1-17 244V-245R 43 R 248 DM
13 12 1854 Krzemieniec Paulina Kaletyńska Krzemieniec Piotr Antonina Markowska 426-1-26 29V-30R 82 T/FS DW
30 1 1854 Skurcze Piotr Kaletyński Żukowiec Feliks Julia Migalska chł. Filip Segietowski, szl. Apolonia Kaletyńska wdowa 838 296-297 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20838/pages/PL_1_436_838_0158.htm
29 5 1855 Korzec Marianna Kaletyńska Klecka Mała Józef Apolonia Bagińska Walenty Saba i Elżbieta Sokolska wdowa 171-1-51 100V-101R 44 R 108 DM
10 1 1858 Katerburg Karolina Kaletyńska Temnohajce Jan Marianna Micewska 202 45-46 3 AGAD 24 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20202/pages/PL_1_436_202_0024.htm
27 6 1859 Torczyn Paulina Hyrycz Usicze Kajetan Anastazja Romanowska Gustaw Szczebietowicz, Józefa Kalityńska (Kaletyńska) panna, as. Franciszej Hyry 645 20-21 25 EH http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20645/pages/PL_1_436_645_0011.htm
13 11 1860 Korzec Rozalia Kaletyńska Szytnia Józef Marianna Buchenkiewicz [Bochenkiewicz?] chrzest 14.11.1860, Stanisław Lisowski i Antonina Makowska 171-3-24 23V-24R 117 R 15/28 BW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-52V6
24 7 1860 Krzemieniec Marianna Kaletyńska Folwarki Wielkie Jan Marianna Micewska 426-1-33 17V-18R 49 T
14 7 1861 Ostróg Henryka Piasecka Szlachowa Mateusz Paulina Oteusz Jan Borzymowski i Kornelia Letyńska ż. Igncego 654-1-36 3R R 5 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-PS12
20 9 1862 Dubno Marianna Kolatyńska (Kaletyńska) Dubno Piotr Antonina Markowska Andrzej Markowski, Ewa Koliniuk (Kaliniuk) ż. Romana 22-1-207 254V-255R 44 Ł 249 MGo
10 9 1864 Kuniów Marianna Chęcińska Pererosłe Jan Anna Kaletyńska Jan Kaletyński i Salomea ? 178-3-78 33V-34R 29 Ż DM
2 4 1865 Nieświcz Franciszek Misiewicz Ławrów Stanisław Henryka Rydzewska Stefan Maziarczuk, Apolonia Kaletyńska panna 460 4-5 9 AGAD 3 MGo http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20460/pages/PL_1_436_460_0003.htm
13 2 1870 Torczyn Józef Tchorzewski Okorsk Adam Łucja Osolińska (Ossolińska) Feliks Malinowski, Marianna Osolińska (Ossolińska) ż. Karola, as. Stefan Garczyński, Anna Kalityńska (Kaletyńska) panna 656 6-7 12 DW, EH http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20656/pages/PL_1_436_656_0004.htm
11 10 1879 Katerburg Maria Chęcińska Matwiejowce Dominik Karolina Kaletyńska 203 12-13 16 AGAD 8 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20203/pages/PL_1_436_203_0008.htm
10 6 1882 Katerburg Antoni Chęciński Matwiejowce Dominik Karolina Kaletyńska 204 293-294 19 AGAD 166 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0166.htm
1 7 1891 Krzemieniec Anna Pendyk Marcinówka Andrzej Michalina Różycka Anastazy Pendyk, Paulina ? Kaletyńska ż. Jana 426-1-81G 14V-15R 54 T
11 10 1905 Ołyka Stanisława Karasińska Reczyszcze Mikołaj Józefa Letyńska 985 35 133 AGAD 35 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0035.htm
17 4 1925 Korzec Wacław Czerwiński Budki NN Helena Czerwińska Wawrzyniec Marcinkowski, Maria Kaletyńska 740-4-353 10V 56 R MŚ

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
11 10 1841 Torczyn Michał Radziewicz Koszów 26 Wincenty Marianna Lisowska Salomea Kaletyńska Koszów Piotr Tekla Lipińska Adam Słodkowski, Stefan Koladyński 628 5 AGAD EH
18 5 1841 Korzec Jakub Różański Korzec 21 Andrzej Marianna Wiczołkowska [Wieczorkowska] Marcjanna Kaletyńska Korzec 20 Feliks Anna Molakowska Franciszek Śmiałkowski, Franciszek Sydonowicz 872 235 21 AGAD 126 EH http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0126.htm
30 1 1844 Torczyn Wiktor Romanowski Siedmiarki 25 Benedykt Anna Rybczyńska Marcella Garczyńska Siedmiarki 20 Franciszek Regina Kaletyńska Tomasz Romanowski, Michał Bogusławski. Kazimierz Kozakowicz 631 15 3 AGAD EH http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20631/pages/PL_1_436_631_0009.htm
20 1 1846 Klewań Antoni Bzowski Rohaczów 40 Antoni Konstancja Górska Zofia Kurowicka Bronniki par. Klewań Marian Teresa Kaletyńska Tomasz Siedlecki, Hilary Terlecki, Konstanty Bzowski 885 145R 1 AGAD 147 AS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0147.htm
6 11 1856 Torczyn Jan Garczyński Okorsk 22 Franciszek Regina Kaletyńska Marianna Siatecka Okorsk 18 Jan Aleksandra Okorska Lew Tchorzewski, Jan Osoliński 642 5 EH
17 5 1864 Korzec Stanisław Jędrzejewski Korzec 20 Stanisław Antonina Sokołowska Emilia Różańska Korzec 20 Jakub Marcelina Kaletyńska Franciszek Sydonowicz, Andrzej Iwanicki 171-1-83 49V 7 R 52 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-5WXW
11 2 1868 Torczyn Stefan Garczyński 28 Franciszek Regina Kaletyńska Tekla Siatecka 17 Jan Brygida Salezy Tuński, Ignacy Tchorzewski 654 34 4 EH http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20654/pages/PL_1_436_654_0021.htm
29 10 1872 Szumsk Antoni Zieliński Majdan Antonowiecki 22 Józef Tekla Malinowska Emilia Kaletyńska Majdan Antonowiecki 19 Jan Marianna Micowska Józef Kaletyński, Jan Kaletyński, Józef Dymiński 426-1-226 40R 17 T 357 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FGBJ
5 2 1878 Torczyn Stefan Garczyński Okorsk Duży 38 Franciszek Regina Kaletyńska Józefa Tchorzewska Okorsk Duży 22 Jan Teresa Kartacz? Albin Tchorzewski, Salezy Tuński 664 29 1 AGAD EH
12 7 1898 Tajkury Maksymilian Chanczewski par. Równe 21 Jan Monika Rynkowska Maria Chęcińska Nowomylsk 18 Dominik Karolina Kaletyńska Jan Tarnawski, Michał Urbański 740-2-663 185R 11 R 198 BW
3 10 1899 Szumsk Jan Zieliński Obycz 22 Antoni Emilia Kaletyńska Karolina Stańkiewicz Piaseczna 22 Kasper Antonina Supińska 426-1-235 60V 30 T
29 10 1906 Szumbar Jan Stankiewicz Iłowica 34 Kasper Antonina Supińska Wiktoria Zielińska Katerburg 28 Antoni Emilia Kaletyńska 1020 112 11
15 2 1920 Szumsk Franciszek Zieliński 23 Antoni Emilia Kaletyńska Antonina Stankiewicz 22 Jan Franciszka Bączkowska Grzegorz Jastrzębski, Stanisław Bonczkowski 426-1-259 16V 18 T 23 RK
14 11 1926 Korzec Franciszek Piasecki Rzeczki 23 Józef Antonina Bagieńska Romana Kaletyńska Rzeczki 17 Antoni Zofia Słowińska Antoni Iwahicki, Adam Pawelec 740-6-269 29R 38 R 58 MŚ

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
7 25 Agnieszka Letyńska z Adaszyńskich wdowa 60 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
36 129 Letyńska Aniela wdowa 71 Krzemieniec Wesołówka 1903 Tarnopol DW 426-1-89
5 13 Antonina Letyńska 20 Równe Tiutkiewicze 1907 Równe DW
5 14 Feliksa Letyńska 18 Równe Tiutkiewicze 1907 Równe DW
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ