Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 8 | 1907 | Dubno | Mieczysław | Lipczak (Lipčák) | 5/12 | Kurdybań | nieślubny, gub. Kaliska, gm. Rudniki, matka Józefa c. Pawła | 740-6-135.1 | 69R | 52 | R | 62 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 2 | 1902 | Dubno | Władysław | Wojdat | Kurdybań | Łukasz | Agata | Cieślak | gub. Siedlecka, pow. Garwolin, par. Trojanów, Antoni Maksym, Józefa Lipczak (Lipčák) | 740-4-157 | 61V-62R | 19 | R | 50 | MGo | |
| 8 | 6 | 1902 | Dubno | Wincenty | Błażek (Blažek) | Warkowicze | Adolf | Franciszka | Lipczak (Lipčák) | gub. Suwalska, pow. Kalwaria, Jakub Średniawa, Józefa Lipczak (Lipčák) panna | 740-4-157 | 69V-70R | 51 | R | 58 | MGo | |
| 1 | 4 | 1907 | Dubno | Stanisława | Błażek (Blažek) | Kurdybań | Ludwik Adolf | Franciszka | Lipczak (Lipčák) | gub. Suwalska, gm. Ludwinów, Franciszek Lipczak (Lipčák), Józefa Lipczak (Lipčák) panna | 740-6-135.1 | 12V-13R | 46 | R | 14 | MGo | |
| 23 | 4 | 1907 | Dubno | Mieczysław | Lipczak (Lipčák) | Kurdybań | NN | Józefa | Lipczak (Lipčák) | gub. Kaliska, gm. Rudniki, s. nieślubny, matka c. Pawła, Bazyli Wałyszek (Valášek)?, Michalina Lipczak (Lipčák) ż. Władysława | 740-6-135.1 | 14V-15R | 56 | R | 16 | MGo | |
| 8 | 1 | 1909 | Dubno | (syn) | Błażek (Blažek) | Kryłów | Adolf | Franciszka | Lipczak (Lipčák) | brak połowy aktu, gub. Suwalska, gm. Kalwaria, Jan Lipczak, Bronisława Lipczak panna | 740-6-135.1 | 73R | 5 | R | 66 | MGo | 0 |
| 28 | 8 | 1909 | Dubno | Marianna | Fagas (Pagacz) | Kurdybań | Jan | Ewa | Wilgus (Wielgus) | Adolf Łozowicki, Bronisława Lipczak (Lipčák) panna | 740-6-135.1 | 97V-98R | 114 | R | 91 | MGo | |
| 9 | 6 | 1914 | Dubno | Antonina | Księżek (Książek) | Chomont | Sylwester | Franciszka | Stranc | gub. Lubelska, Władysław Lipczak (Lipčák), Ignacy Odstroczil (Odstrčil) | 740-4-160 | 18V-19R | 72 | R | 21 | MGo | |
| 1 | 12 | 1914 | Dubno | Czesław | Wodniak | Kryłów | Stanisław | Bronisława | Lipczak (Lipčák) | Władysław Lipczak (Lipčák), Józefa Różycka ż. Józefa | 740-4-160 | 33V-34R | 131 | R | 36 | MGo | |
| 24 | 11 | 1922 | Dubno | Genowefa | Lipczak (Lipčák) | Chomonty | Julian | Krystyna | Haszler (Hašler) | Stanisław Lipczak (Lipčák), Emilia Mach | 740-6-136 | 40V | 154 | R | 46 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 6 | 1922 | Dubno | Władysław | Słomski | 32 | Ignacy | Małgorzata | Maciejewska | Wiktoria | Błażek (Blažek) | 18 | Adolf | Franciszka | Lipczak (Lipčák) | Antoni Słomski, Józef Wiciński | 740-6-136 | 49R | 34 | R | 54 | MGo | |||
| 8 | 10 | 1939 | Warkowicze | Włodzimierz | Paul | Mirohoszcza | 22 | Antoni | Elżbieta | Furmanek | Stanisława | Lipczak (Lipčák) | Chomąt | 19 | Stanisław | Maria | Haszler (Hašler) | data egzaminu przedślubnego | 433-51 | 4 | 19 | AGAD | 7 | MGo | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/0f3dd21c4b48d3fcb3f36fa20150c0a9e7c3641540403346b192e57bacfaf273 |
| 27 | 11 | 1940 | Warkowicze | Stanisław | Błażek (Blažek) | Kurdybań Warkowicki | 30 | Adolf | Franciszka | Lipczak (Lipčák) | Anna | Studenna (Studená) | Kurdybań Warkowicki | 21 | Wacław | Anna | Linhard (Linhart) | data egzaminu przedślubnego | 433-51 | 16-17 | 7 | AGAD | 19-20 | MGo | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/5d303d63fc83f0ca87276978ba30bbd1231fdc65367e7249fa21ed7bc109cce2 |
| 11 | 10 | 1941 | Warkowicze | Kazimierz | Błażek (Blažek) | Kurdybań Warkowicki | 22 | Adolf | Franciszka | Lipczak (Lipčák) | Emilia | August | Kurdybań Warkowicki | 15 | Antoni | Olga | Siruk | data egzaminu przedślubnego | 433-51 | 26 | 4 | AGAD | 29 | MGo | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/eb45663f550443cebe3c95919ce3bd4cf2c7f377cc59a3ce798b37af2bb94287 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|