Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | 1834 | Szumsk | Agnieszka | Kosiabczuk Kasiabczuk | Załuże | Jacek | Marianna | Frańczuk | Jakub Filipiak, Ewa Michalczuk ż. Błażeja | 245-1-8 | 370R | 8 | R | 1992 | RK | |
| 5 | 5 | 1923 | Łuck | Janina | Łukaszuk | Łuck | Leon | Marianna | Lipiak | Roman Maślanka, Katarzyna Orzechowska panna | 35-9-1125 | 16R | 167 | Ł | 19 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-V7ZP-PSN7 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 8 | 1847 | Żytomierz | Franciszek | Misiurewicz | Żytomierz | 21 | Józef | Anna | Jasińska | Barbara | Brałos | Żytomierz | 24 | Konstanty | Irena | Filipiak | Władysław Wróblewski , Mikołaj Lichaczewski | 178 3 1 | 58 | 39 | Ż | Ni |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|