Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 8 | 1798 | Dubno | Roch | Haik | Dubno | Kacper | Katarzyna | chrzest z wody, Zachariasz Lisiański, Anna Bernacka | 297-1-36 | 32V | Ł | 39 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZKN-P | ||
| 19 | 8 | 1798 | Dubno | Jan | Haik | Kacper | Katarzyna | data dopełnienia chrztu, Zachariasz Lisiański, Marianna Mogielnicka, Piotr Frandz (Franc), Teresa Michalska, Jan Fransuar, Justyna Sławuszewska, Jan Trzaskowski, Anastazja Fedorowicz | 297-1-36 | 33R | Ł | 39 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZKN-P | |||
| 25 | 12 | 1836 | Leszczyn | Wiktoria | Wachowska | Leszczyn | Jan | Ludwika | Baczyńska | Stefan Lisiański i Julia Berezowska ż. Sebastiana, asyst. Teodor Bilski i Marianna Berezowska panna | 178-51-386 | 269V | 24 | Ż | 273 | DM | |
| 16 | 11 | 1838 | Żytomierz | Edmund | Lisiański | Żytomierz | Stefan | Aleksandra | Buczyńska | Johan Henryk Hübner [Hibner] i żona Andrzeja Wachowskiego | 178-3-6 | 34V | 335 | Ż | 70 | DM | |
| 5 | 11 | 1840 | Puliny | Karol | Artemko | Puliny | Michał | Ewa | Kowalska | Antoni Lisiański i Marianna Czernichowska panna | 178-3-9 | 333V | 207 | Ż | 654 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 10 | 1835 | Nowogród Wołyński | Michał | Wyhornicki | Susły | 30w | Marcin | Barbara | Sławińska | Rozalia | [z d. Borewicz] Gołębiowska | Susły | 40w | Jan | Kunegunda | Szmigielska | Jan Gołębiowski, Jakub Lisiański | 245-1-9 | 33R | 30 | R | 36 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-68W4 |
| 4 | 6 | 1845 | Puliny | Jan | Krasowski | Babiczówka | 40w | Jan | Anna | Szymańska | Petronela | Korzeniowska | Babiczówka | 25w | Jan | Justyna | Piotr Śledziewski, Antoni Lisiański | 178-3-12 | 360V | 31 | Ż | 710 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1876 | 1952 | żona Helena z Lisiańskich | 30 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 |